Matthew 24:29,35
Matthew 24:29 The Message (MSG)
“Following those hard times, Sun will fade out, moon cloud over, Stars fall out of the sky, cosmic powers tremble.
Matthew 24:32-35 The Message (MSG)
“Take a lesson from the fig tree. From the moment you notice its buds form, the merest hint of green, you know summer’s just around the corner. So it is with you: When you see all these things, you’ll know he’s at the door. Don’t take this lightly. I’m not just saying this for some future generation, but for all of you. This age continues until all these things take place. Sky and earth will wear out; my words won’t wear out.
Matthew 24:29 King James Version (KJV)
Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken
Matthew 24:35 King James Version (KJV)
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
Matthew 24:29 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“But immediately after the tribulation of those days THE SUN WILL BE DARKENED, AND THE MOON WILL NOT GIVE ITS LIGHT, AND THE STARS WILL FALL from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.
Matthew 24:35 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Heaven and earth will pass away, but My words will not pass away.
Matthew 24:29 New Century Version (NCV)
“Soon after the trouble of those days, ‘the sun will grow dark, and the moon will not give its light. The stars will fall from the sky. And the powers of the heavens will be shaken.’
Matthew 24:35 New Century Version (NCV)
Earth and sky will be destroyed, but the words I have said will never be destroyed.
Matthew 24:29 American Standard Version (ASV)
But immediately after the tribulation of those days the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken
Matthew 24:35 American Standard Version (ASV)
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
Matthew 24:29 New International Version (NIV)
“Immediately after the distress of those days “ ‘the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the heavenly bodies will be shaken.’
Matthew 24:35 New International Version (NIV)
Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.
Matthew 24:29 New King James Version (NKJV)
“Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken.
Matthew 24:35 New King James Version (NKJV)
Heaven and earth will pass away, but My words will by no means pass away.
Matthew 24:29 Amplified Bible (AMP)
“Immediately after the tribulation of those days THE SUN WILL BE DARKENED, AND THE MOON WILL NOT PROVIDE ITS LIGHT, AND THE STARS WILL FALL from the sky, and the powers of the heavens will be shaken. [Is 13:10; 34:4; Joel 2:10, 11; Zeph 1:15]
Matthew 24:35 Amplified Bible (AMP)
Heaven and earth [as now known] will pass away, but My words will not pass away.
Matthew 24:29 New Living Translation (NLT)
“Immediately after the anguish of those days, the sun will be darkened, the moon will give no light, the stars will fall from the sky, and the powers in the heavens will be shaken.
Matthew 24:35 New Living Translation (NLT)
Heaven and earth will disappear, but my words will never disappear.
Matthew 24:29 The Passion Translation (TPT)
“Then immediately this is what will take place: ‘The sun will be darkened and the moon give no light. The stars will fall from the sky and all the cosmic powers will be shaken.’
Matthew 24:35 The Passion Translation (TPT)
The earth and sky will wear out and fade away before one word I speak loses its power or fails to accomplish its purpose.”
Matthew 24:29 English Standard Version 2016 (ESV)
“Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken.
