Matthew 24:10,24
Matthew 24:9-10 The Message (MSG)
“They are going to throw you to the wolves and kill you, everyone hating you because you carry my name. And then, going from bad to worse, it will be dog-eat-dog, everyone at each other’s throat, everyone hating each other.
Matthew 24:23-25 The Message (MSG)
“If anyone tries to flag you down, calling out, ‘Here’s the Messiah!’ or points, ‘There he is!’ don’t fall for it. Fake Messiahs and lying preachers are going to pop up everywhere. Their impressive credentials and bewitching performances will pull the wool over the eyes of even those who ought to know better. But I’ve given you fair warning.
Matthew 24:10 King James Version (KJV)
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
Matthew 24:24 King James Version (KJV)
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.
Matthew 24:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
At that time many will fall away and will betray one another and hate one another.
Matthew 24:24 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
For false Christs and false prophets will arise and will show great signs and wonders, so as to mislead, if possible, even the elect.
Matthew 24:10 New Century Version (NCV)
At that time, many will lose their faith, and they will turn against each other and hate each other.
Matthew 24:24 New Century Version (NCV)
False Christs and false prophets will come and perform great wonders and miracles. They will try to fool even the people God has chosen, if that is possible.
Matthew 24:10 American Standard Version (ASV)
And then shall many stumble, and shall deliver up one another, and shall hate one another.
Matthew 24:24 American Standard Version (ASV)
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall show great signs and wonders; so as to lead astray, if possible, even the elect.
Matthew 24:10 New International Version (NIV)
At that time many will turn away from the faith and will betray and hate each other
Matthew 24:24 New International Version (NIV)
For false messiahs and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.
Matthew 24:10 New King James Version (NKJV)
And then many will be offended, will betray one another, and will hate one another.
Matthew 24:24 New King James Version (NKJV)
For false christs and false prophets will rise and show great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.
Matthew 24:10 Amplified Bible (AMP)
At that time many will be offended and repelled [by their association with Me] and will fall away [from the One whom they should trust] and will betray one another [handing over believers to their persecutors] and will hate one another.
Matthew 24:24 Amplified Bible (AMP)
For false Christs and false prophets will appear and they will provide great signs and wonders, so as to deceive, if possible, even the elect (God’s chosen ones).
Matthew 24:10 New Living Translation (NLT)
And many will turn away from me and betray and hate each other.
Matthew 24:24 New Living Translation (NLT)
For false messiahs and false prophets will rise up and perform great signs and wonders so as to deceive, if possible, even God’s chosen ones.
Matthew 24:10 The Passion Translation (TPT)
Then many will stop following me and fall away, and they will betray one another and hate one another.
Matthew 24:24 The Passion Translation (TPT)
For there will be imposters falsely claiming to be God’s ‘Anointed One,’ and false prophets will arise to perform miracle signs to lead astray, if possible, those God has chosen to be his.