Matthew 13:28
Matthew 13:28 The Message (MSG)
“He answered, ‘Some enemy did this.’ “The farmhands asked, ‘Should we weed out the thistles?’
Matthew 13:28 King James Version (KJV)
He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?
Matthew 13:28 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And he said to them, ‘An enemy has done this!’ The slaves *said to him, ‘Do you want us, then, to go and gather them up?’
Matthew 13:28 New Century Version (NCV)
The man answered, ‘An enemy planted weeds.’ The servants asked, ‘Do you want us to pull up the weeds?’
Matthew 13:28 American Standard Version (ASV)
And he said unto them, An enemy hath done this. And the servants say unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?
Matthew 13:28 New International Version (NIV)
“ ‘An enemy did this,’ he replied. “The servants asked him, ‘Do you want us to go and pull them up?’
Matthew 13:28 New King James Version (NKJV)
He said to them, ‘An enemy has done this.’ The servants said to him, ‘Do you want us then to go and gather them up?’
Matthew 13:28 Amplified Bible (AMP)
He replied to them, ‘An enemy has done this.’ The servants asked him, ‘Then do you want us to go and pull them out?’
Matthew 13:28 New Living Translation (NLT)
“‘An enemy has done this!’ the farmer exclaimed. “‘Should we pull out the weeds?’ they asked.