Matthew 11:5,28
Matthew 11:5 New King James Version (NKJV)
The blind see and the lame walk; the lepers are cleansed and the deaf hear; the dead are raised up and the poor have the gospel preached to them.
Matthew 11:28 New King James Version (NKJV)
Come to Me, all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest.
Matthew 11:5 English Standard Version 2016 (ESV)
the blind receive their sight and the lame walk, lepers are cleansed and the deaf hear, and the dead are raised up, and the poor have good news preached to them.
Matthew 11:28 English Standard Version 2016 (ESV)
Come to me, all who labor and are heavy laden, and I will give you rest.
Matthew 11:5 King James Version (KJV)
the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.
Matthew 11:28 King James Version (KJV)
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
Matthew 11:5 New International Version (NIV)
The blind receive sight, the lame walk, those who have leprosy are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is proclaimed to the poor.
Matthew 11:28 New International Version (NIV)
“Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
Matthew 11:5 New Living Translation (NLT)
the blind see, the lame walk, those with leprosy are cured, the deaf hear, the dead are raised to life, and the Good News is being preached to the poor.”
Matthew 11:28 New Living Translation (NLT)
Then Jesus said, “Come to me, all of you who are weary and carry heavy burdens, and I will give you rest.
Matthew 11:4-6 The Message (MSG)
Jesus told them, “Go back and tell John what’s going on: The blind see, The lame walk, Lepers are cleansed, The deaf hear, The dead are raised, The wretched of the earth learn that God is on their side. “Is this what you were expecting? Then count yourselves most blessed!”
Matthew 11:28-30 The Message (MSG)
“Are you tired? Worn out? Burned out on religion? Come to me. Get away with me and you’ll recover your life. I’ll show you how to take a real rest. Walk with me and work with me—watch how I do it. Learn the unforced rhythms of grace. I won’t lay anything heavy or ill-fitting on you. Keep company with me and you’ll learn to live freely and lightly.”
Matthew 11:5 King James Version (KJV)
the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.
Matthew 11:28 King James Version (KJV)
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
Matthew 11:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
the BLIND RECEIVE SIGHT and the lame walk, the lepers are cleansed and the deaf hear, the dead are raised up, and the POOR HAVE THE GOSPEL PREACHED TO THEM.
Matthew 11:28 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“Come to Me, all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest.
Matthew 11:5 New Century Version (NCV)
The blind can see, the crippled can walk, and people with skin diseases are healed. The deaf can hear, the dead are raised to life, and the Good News is preached to the poor.
Matthew 11:28 New Century Version (NCV)
“Come to me, all of you who are tired and have heavy loads, and I will give you rest.
Matthew 11:5 American Standard Version (ASV)
the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, and the dead are raised up, and the poor have good tidings preached to them.
Matthew 11:28 American Standard Version (ASV)
Come unto me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest.
Matthew 11:5 New International Version (NIV)
The blind receive sight, the lame walk, those who have leprosy are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is proclaimed to the poor.
Matthew 11:28 New International Version (NIV)
“Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
Matthew 11:5 New King James Version (NKJV)
The blind see and the lame walk; the lepers are cleansed and the deaf hear; the dead are raised up and the poor have the gospel preached to them.
Matthew 11:28 New King James Version (NKJV)
Come to Me, all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest.
Matthew 11:5 Amplified Bible (AMP)
the BLIND RECEIVE [their]SIGHT and the lame walk, the lepers are cleansed [by healing] and the deaf hear, the dead are raised, and the POOR HAVE THE GOSPEL PREACHED TO THEM. [Is 35:5, 6; 61:1]
Matthew 11:28 Amplified Bible (AMP)
“Come to Me, all who are weary and heavily burdened [by religious rituals that provide no peace], and I will give you rest [refreshing your souls with salvation].
Matthew 11:5 New Living Translation (NLT)
the blind see, the lame walk, those with leprosy are cured, the deaf hear, the dead are raised to life, and the Good News is being preached to the poor.”
Matthew 11:28 New Living Translation (NLT)
Then Jesus said, “Come to me, all of you who are weary and carry heavy burdens, and I will give you rest.
Matthew 11:5 The Passion Translation (TPT)
‘The blind see again, the crippled walk, lepers are cured, the deaf hear, the dead are raised back to life, and the poor and broken now hear of the hope of salvation!’
Matthew 11:28 The Passion Translation (TPT)
“Are you weary, carrying a heavy burden? Come to me. I will refresh your life, for I am your oasis.
Matthew 11:5 English Standard Version 2016 (ESV)
the blind receive their sight and the lame walk, lepers are cleansed and the deaf hear, and the dead are raised up, and the poor have good news preached to them.
