Luke 8:30,35
Luke 8:30 King James Version (KJV)
And Jesus asked him, saying, What is thy name? And he said, Legion: because many devils were entered into him.
Luke 8:35 King James Version (KJV)
Then they went out to see what was done; and came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at the feet of Jesus, clothed, and in his right mind: and they were afraid.
Luke 8:30 New International Version (NIV)
Jesus asked him, “What is your name?” “Legion,” he replied, because many demons had gone into him.
Luke 8:35 New International Version (NIV)
and the people went out to see what had happened. When they came to Jesus, they found the man from whom the demons had gone out, sitting at Jesus’ feet, dressed and in his right mind; and they were afraid.
Luke 8:30 New King James Version (NKJV)
Jesus asked him, saying, “What is your name?” And he said, “Legion,” because many demons had entered him.
Luke 8:35 New King James Version (NKJV)
Then they went out to see what had happened, and came to Jesus, and found the man from whom the demons had departed, sitting at the feet of Jesus, clothed and in his right mind. And they were afraid.
Luke 8:30 English Standard Version 2016 (ESV)
Jesus then asked him, “What is your name?” And he said, “Legion,” for many demons had entered him.
Luke 8:35 English Standard Version 2016 (ESV)
Then people went out to see what had happened, and they came to Jesus and found the man from whom the demons had gone, sitting at the feet of Jesus, clothed and in his right mind, and they were afraid.
Luke 8:30-31 The Message (MSG)
Jesus asked him, “What is your name?” “Mob. My name is Mob,” he said, because many demons afflicted him. And they begged Jesus desperately not to order them to the bottomless pit.
Luke 8:34-36 The Message (MSG)
Those tending the pigs, scared to death, bolted and told their story in town and country. People went out to see what had happened. They came to Jesus and found the man from whom the demons had been sent, sitting there at Jesus’ feet, wearing decent clothes and making sense. It was a holy moment, and for a short time they were more reverent than curious. Then those who had seen it happen told how the demoniac had been saved.
Luke 8:30 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And Jesus asked him, “What is your name?” And he said, “Legion”; for many demons had entered him.
Luke 8:35 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The people went out to see what had happened; and they came to Jesus, and found the man from whom the demons had gone out, sitting down at the feet of Jesus, clothed and in his right mind; and they became frightened.
Luke 8:30 New Century Version (NCV)
Jesus asked him, “What is your name?” He answered, “Legion,” because many demons were in him.
Luke 8:35 New Century Version (NCV)
And people went to see what had happened. When they came to Jesus, they found the man sitting at Jesus’ feet, clothed and in his right mind, because the demons were gone. But the people were frightened.
Luke 8:30 American Standard Version (ASV)
And Jesus asked him, What is thy name? And he said, Legion; for many demons were entered into him.
Luke 8:35 American Standard Version (ASV)
And they went out to see what had come to pass; and they came to Jesus, and found the man, from whom the demons were gone out, sitting, clothed and in his right mind, at the feet of Jesus: and they were afraid.
Luke 8:30 Amplified Bible (AMP)
Then Jesus asked him, “What is your name?” And he answered, “Legion”; because many demons had entered him.
Luke 8:35 Amplified Bible (AMP)
And people came out to see what had happened. They came to Jesus, and found the man from whom the demons had gone out, sitting at Jesus’ feet, clothed and in his right mind (mentally healthy); and they were frightened.
Luke 8:30 New Living Translation (NLT)
Jesus demanded, “What is your name?” “Legion,” he replied, for he was filled with many demons.
Luke 8:35 New Living Translation (NLT)
People rushed out to see what had happened. A crowd soon gathered around Jesus, and they saw the man who had been freed from the demons. He was sitting at Jesus’ feet, fully clothed and perfectly sane, and they were all afraid.
Luke 8:30 The Passion Translation (TPT)
Jesus asked the man, “What is your name?” “Mob,” the demons answered. “We are a mob, for there are many of us here in this man.
Luke 8:35 The Passion Translation (TPT)
Then the people of the region came out to see for themselves what had happened. When they came to where Jesus was, they discovered the notorious madman totally set free. He was clothed, speaking intelligently, and sitting at the feet of Jesus. They were shocked!