Luke 6:36,46
Luke 6:36 New International Version (NIV)
Be merciful, just as your Father is merciful.
Luke 6:46 New International Version (NIV)
“Why do you call me, ‘Lord, Lord,’ and do not do what I say?
Luke 6:36 New King James Version (NKJV)
Therefore be merciful, just as your Father also is merciful.
Luke 6:46 New King James Version (NKJV)
“But why do you call Me ‘Lord, Lord,’ and not do the things which I say?
Luke 6:35-36 The Message (MSG)
“I tell you, love your enemies. Help and give without expecting a return. You’ll never—I promise—regret it. Live out this God-created identity the way our Father lives toward us, generously and graciously, even when we’re at our worst. Our Father is kind; you be kind.
Luke 6:46-47 The Message (MSG)
“Why are you so polite with me, always saying ‘Yes, sir,’ and ‘That’s right, sir,’ but never doing a thing I tell you? These words I speak to you are not mere additions to your life, homeowner improvements to your standard of living. They are foundation words, words to build a life on.
Luke 6:36 King James Version (KJV)
Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.
Luke 6:46 King James Version (KJV)
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
Luke 6:36 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Be merciful, just as your Father is merciful.
Luke 6:46 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“Why do you call Me, ‘Lord, Lord,’ and do not do what I say?
Luke 6:46 New Century Version (NCV)
“Why do you call me, ‘Lord, Lord,’ but do not do what I say?
Luke 6:36 American Standard Version (ASV)
Be ye merciful, even as your Father is merciful.
Luke 6:46 American Standard Version (ASV)
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
Luke 6:36 New International Version (NIV)
Be merciful, just as your Father is merciful.
Luke 6:46 New International Version (NIV)
“Why do you call me, ‘Lord, Lord,’ and do not do what I say?
Luke 6:36 New King James Version (NKJV)
Therefore be merciful, just as your Father also is merciful.
Luke 6:46 New King James Version (NKJV)
“But why do you call Me ‘Lord, Lord,’ and not do the things which I say?
Luke 6:36 Amplified Bible (AMP)
Be merciful (responsive, compassionate, tender) just as your [heavenly] Father is merciful.
Luke 6:46 Amplified Bible (AMP)
“Why do you call Me, ‘Lord, Lord,’ and do not practice what I tell you?
Luke 6:36 New Living Translation (NLT)
You must be compassionate, just as your Father is compassionate.
Luke 6:46 New Living Translation (NLT)
“So why do you keep calling me ‘Lord, Lord!’ when you don’t do what I say?
Luke 6:36 The Passion Translation (TPT)
Overflow with mercy and compassion for others, just as your heavenly Father overflows with mercy and compassion for all.”
Luke 6:46 The Passion Translation (TPT)
“What good does it do for you to say I am your Lord and Master if you don’t put into practice what I teach you?
Luke 6:36 English Standard Version 2016 (ESV)
Be merciful, even as your Father is merciful.
