Luke 24:34-35
Luke 24:33-35 The Message (MSG)
They didn’t waste a minute. They were up and on their way back to Jerusalem. They found the Eleven and their friends gathered together, talking away: “It’s really happened! The Master has been raised up—Simon saw him!” Then the two went over everything that happened on the road and how they recognized him when he broke the bread.
Luke 24:34-35 King James Version (KJV)
saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.
Luke 24:34-35 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
saying, “The Lord has really risen and has appeared to Simon.” They began to relate their experiences on the road and how He was recognized by them in the breaking of the bread.
Luke 24:34-35 New Century Version (NCV)
They were saying, “The Lord really has risen from the dead! He showed himself to Simon.” Then the two followers told what had happened on the road and how they recognized Jesus when he divided the bread.
Luke 24:34-35 American Standard Version (ASV)
saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. And they rehearsed the things that happened in the way, and how he was known of them in the breaking of the bread.
Luke 24:34-35 New International Version (NIV)
and saying, “It is true! The Lord has risen and has appeared to Simon.” Then the two told what had happened on the way, and how Jesus was recognized by them when he broke the bread.
Luke 24:34-35 New King James Version (NKJV)
saying, “The Lord is risen indeed, and has appeared to Simon!” And they told about the things that had happened on the road, and how He was known to them in the breaking of bread.
Luke 24:34-35 Amplified Bible (AMP)
saying, “The Lord has really risen and has appeared to Simon [Peter]!” They began describing in detail what had happened on the road, and how Jesus was recognized by them when He broke the bread.
Luke 24:34-35 New Living Translation (NLT)
who said, “The Lord has really risen! He appeared to Peter.” Then the two from Emmaus told their story of how Jesus had appeared to them as they were walking along the road, and how they had recognized him as he was breaking the bread.
Luke 24:34-35 The Passion Translation (TPT)
they overheard them saying, “It’s really true! The Lord has risen from the dead. He even appeared to Peter!” Then the two disciples told the others what had happened to them on the road to Emmaus and how Jesus had unveiled himself in the breaking of bread.