Luke 22:13,35
Luke 22:13 New King James Version (NKJV)
So they went and found it just as He had said to them, and they prepared the Passover.
Luke 22:35 New King James Version (NKJV)
And He said to them, “When I sent you without money bag, knapsack, and sandals, did you lack anything?” So they said, “Nothing.”
Luke 22:13 New Living Translation (NLT)
They went off to the city and found everything just as Jesus had said, and they prepared the Passover meal there.
Luke 22:35 New Living Translation (NLT)
Then Jesus asked them, “When I sent you out to preach the Good News and you did not have money, a traveler’s bag, or an extra pair of sandals, did you need anything?” “No,” they replied.
Luke 22:13 English Standard Version 2016 (ESV)
And they went and found it just as he had told them, and they prepared the Passover.
Luke 22:35 English Standard Version 2016 (ESV)
And he said to them, “When I sent you out with no moneybag or knapsack or sandals, did you lack anything?” They said, “Nothing.”
Luke 22:13 The Message (MSG)
They left, found everything just as he told them, and prepared the Passover meal.
Luke 22:35 The Message (MSG)
Then Jesus said, “When I sent you out and told you to travel light, to take only the bare necessities, did you get along all right?” “Certainly,” they said, “we got along just fine.”
Luke 22:13 King James Version (KJV)
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
Luke 22:35 King James Version (KJV)
And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.
Luke 22:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And they left and found everything just as He had told them; and they prepared the Passover.
Luke 22:35 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And He said to them, “When I sent you out without money belt and bag and sandals, you did not lack anything, did you?” They said, “No, nothing.”
Luke 22:13 New Century Version (NCV)
So Peter and John left and found everything as Jesus had said. And they prepared the Passover meal.
Luke 22:35 New Century Version (NCV)
Then Jesus said to the apostles, “When I sent you out without a purse, a bag, or sandals, did you need anything?” They said, “No.”
Luke 22:13 American Standard Version (ASV)
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
Luke 22:35 American Standard Version (ASV)
And he said unto them, When I sent you forth without purse, and wallet, and shoes, lacked ye anything? And they said, Nothing.
Luke 22:13 New International Version (NIV)
They left and found things just as Jesus had told them. So they prepared the Passover.
Luke 22:35 New International Version (NIV)
Then Jesus asked them, “When I sent you without purse, bag or sandals, did you lack anything?” “Nothing,” they answered.
Luke 22:13 Amplified Bible (AMP)
They left and found it just as He had told them; and they prepared the Passover.
Luke 22:35 Amplified Bible (AMP)
And He said to them, “When I sent you out without a money belt and [provision] bag and [extra] sandals, did you lack anything?” They answered, “Nothing.”