Luke 21:9,19
Luke 21:9 English Standard Version 2016 (ESV)
And when you hear of wars and tumults, do not be terrified, for these things must first take place, but the end will not be at once.”
Luke 21:19 English Standard Version 2016 (ESV)
By your endurance you will gain your lives.
Luke 21:8-9 The Message (MSG)
He said, “Watch out for the doomsday deceivers. Many leaders are going to show up with forged identities claiming, ‘I’m the One,’ or, ‘The end is near.’ Don’t fall for any of that. When you hear of wars and uprisings, keep your head and don’t panic. This is routine history and no sign of the end.”
Luke 21:16-19 The Message (MSG)
“You’ll even be turned in by parents, brothers, relatives, and friends. Some of you will be killed. There’s no telling who will hate you because of me. Even so, every detail of your body and soul—even the hairs of your head!—is in my care; nothing of you will be lost. Staying with it—that’s what is required. Stay with it to the end. You won’t be sorry; you’ll be saved.
Luke 21:9 King James Version (KJV)
But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.
Luke 21:9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
When you hear of wars and disturbances, do not be terrified; for these things must take place first, but the end does not follow immediately.”
Luke 21:19 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
By your endurance you will gain your lives.
Luke 21:9 New Century Version (NCV)
When you hear about wars and riots, don’t be afraid, because these things must happen first, but the end will come later.”
Luke 21:19 New Century Version (NCV)
By continuing to have faith you will save your lives.
Luke 21:9 American Standard Version (ASV)
And when ye shall hear of wars and tumults, be not terrified: for these things must needs come to pass first; but the end is not immediately.
Luke 21:19 American Standard Version (ASV)
In your patience ye shall win your souls.
Luke 21:9 New International Version (NIV)
When you hear of wars and uprisings, do not be frightened. These things must happen first, but the end will not come right away.”
Luke 21:9 New King James Version (NKJV)
But when you hear of wars and commotions, do not be terrified; for these things must come to pass first, but the end will not come immediately.”
Luke 21:9 Amplified Bible (AMP)
When you hear of wars and disturbances [civil unrest, revolts, uprisings], do not panic; for these things must take place first, but the end will not come immediately.”
Luke 21:19 Amplified Bible (AMP)
By your [patient] endurance [empowered by the Holy Spirit] you will gain your souls.
Luke 21:9 New Living Translation (NLT)
And when you hear of wars and insurrections, don’t panic. Yes, these things must take place first, but the end won’t follow immediately.”