Leviticus 7:3,31
Leviticus 7:1-6 The Message (MSG)
“These are the instructions for the Compensation-Offering. It is most holy. Slaughter the Compensation-Offering in the same place that the Whole-Burnt-Offering is slaughtered. Splash its blood against all sides of the Altar. Offer up all the fat: the fat tail, the fat covering the entrails, the two kidneys and the fat encasing them at the loins, and the lobe of the liver that is removed with the kidneys. The priest burns them on the Altar as a gift to GOD. It is a Compensation-Offering. Any male from among the priests’ families may eat it. But it must be eaten in a holy place; it is most holy.
Leviticus 7:28-34 The Message (MSG)
GOD spoke to Moses: “Speak to the People of Israel. Tell them, When you present a Peace-Offering to GOD, bring some of your Peace-Offering as a special sacrifice to GOD, a gift to GOD in your own hands. Bring the fat with the breast and then wave the breast before GOD as a Wave-Offering. The priest will burn the fat on the Altar; Aaron and his sons get the breast. Give the right thigh from your Peace-Offerings as a Contribution-Offering to the priest. Give a portion of the right thigh to the son of Aaron who offers the blood and fat of the Peace-Offering as his portion. From the Peace-Offerings of Israel, I’m giving the breast of the Wave-Offering and the thigh of the Contribution-Offering to Aaron the priest and his sons. This is their fixed compensation from the People of Israel.”
Leviticus 7:3 King James Version (KJV)
And he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards
Leviticus 7:31 King James Version (KJV)
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.
Leviticus 7:3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then he shall offer from it all its fat: the fat tail and the fat that covers the entrails
Leviticus 7:31 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The priest shall offer up the fat in smoke on the altar, but the breast shall belong to Aaron and his sons.
Leviticus 7:3 New Century Version (NCV)
He must offer all the fat from the penalty offering—the fat tail, the fat that covers the inner organs
Leviticus 7:31 New Century Version (NCV)
Then the priest must burn the fat on the altar, but the breast of the animal will belong to Aaron and the priests.
Leviticus 7:3 American Standard Version (ASV)
And he shall offer of it all the fat thereof: the fat tail, and the fat that covereth the inwards
Leviticus 7:31 American Standard Version (ASV)
And the priest shall burn the fat upon the altar; but the breast shall be Aaron’s and his sons’.
Leviticus 7:3 New International Version (NIV)
All its fat shall be offered: the fat tail and the fat that covers the internal organs
Leviticus 7:31 New International Version (NIV)
The priest shall burn the fat on the altar, but the breast belongs to Aaron and his sons.
Leviticus 7:3 New King James Version (NKJV)
And he shall offer from it all its fat. The fat tail and the fat that covers the entrails
Leviticus 7:31 New King James Version (NKJV)
And the priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be Aaron’s and his sons’.
Leviticus 7:3 Amplified Bible (AMP)
Then he shall offer all its fat, the fat tail and the fat that covers the entrails
Leviticus 7:31 Amplified Bible (AMP)
The priest shall offer up the fat in smoke on the altar, but the breast shall be for Aaron and his sons.
Leviticus 7:3 New Living Translation (NLT)
The priest will then offer all its fat on the altar, including the fat of the broad tail, the fat around the internal organs
Leviticus 7:31 New Living Translation (NLT)
Then the priest will burn the fat on the altar, but the breast will belong to Aaron and his descendants.