Leviticus 22:29-31
Leviticus 22:26-31 The Message (MSG)
GOD spoke to Moses: “When a calf or lamb or goat is born, it is to stay with its mother for seven days. After the eighth day, it is acceptable as an offering, a gift to GOD. Don’t slaughter both a cow or ewe and its young on the same day. When you sacrifice a Thanksgiving-Offering to GOD, do it right so it will be acceptable. Eat it on the same day; don’t leave any leftovers until morning. I am GOD. “Do what I tell you; live what I tell you. I am GOD.
Leviticus 22:29-31 King James Version (KJV)
And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will. On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the LORD. Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am the LORD.
Leviticus 22:29-31 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted. It shall be eaten on the same day, you shall leave none of it until morning; I am the LORD. So you shall keep My commandments, and do them; I am the LORD.
Leviticus 22:29-31 New Century Version (NCV)
“If you want to offer some special offering of thanks to the LORD, you must do it in a way that pleases him. You must eat the whole animal that same day and not leave any of the meat for the next morning. I am the LORD. “Remember my commands and obey them; I am the LORD.
Leviticus 22:29-31 American Standard Version (ASV)
And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto Jehovah, ye shall sacrifice it that ye may be accepted. On the same day it shall be eaten; ye shall leave none of it until the morning: I am Jehovah. Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am Jehovah.
Leviticus 22:29-31 New International Version (NIV)
“When you sacrifice a thank offering to the LORD, sacrifice it in such a way that it will be accepted on your behalf. It must be eaten that same day; leave none of it till morning. I am the LORD. “Keep my commands and follow them. I am the LORD.
Leviticus 22:29-31 New King James Version (NKJV)
And when you offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, offer it of your own free will. On the same day it shall be eaten; you shall leave none of it until morning: I am the LORD. “Therefore you shall keep My commandments, and perform them: I am the LORD.
Leviticus 22:29-31 Amplified Bible (AMP)
When you sacrifice an offering of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted. It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until the next morning; I am the LORD. So you shall keep My commandments and do them; I am the LORD.
Leviticus 22:29-31 New Living Translation (NLT)
When you bring a thanksgiving offering to the LORD, sacrifice it properly so you will be accepted. Eat the entire sacrificial animal on the day it is presented. Do not leave any of it until the next morning. I am the LORD. “You must faithfully keep all my commands by putting them into practice, for I am the LORD.
Leviticus 22:29-31 English Standard Version 2025 (ESV)
And when you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted. It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until morning: I am the LORD. “So you shall keep my commandments and do them: I am the LORD.