Leviticus 20:6-13
Leviticus 20:6-13 New King James Version (NKJV)
‘And the person who turns to mediums and familiar spirits, to prostitute himself with them, I will set My face against that person and cut him off from his people. Consecrate yourselves therefore, and be holy, for I am the LORD your God. And you shall keep My statutes, and perform them: I am the LORD who sanctifies you. ‘For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother. His blood shall be upon him. ‘The man who commits adultery with another man’s wife, he who commits adultery with his neighbor’s wife, the adulterer and the adulteress, shall surely be put to death. The man who lies with his father’s wife has uncovered his father’s nakedness; both of them shall surely be put to death. Their blood shall be upon them. If a man lies with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death. They have committed perversion. Their blood shall be upon them. If a man lies with a male as he lies with a woman, both of them have committed an abomination. They shall surely be put to death. Their blood shall be upon them.
Leviticus 20:6-13 New Living Translation (NLT)
“I will also turn against those who commit spiritual prostitution by putting their trust in mediums or in those who consult the spirits of the dead. I will cut them off from the community. So set yourselves apart to be holy, for I am the LORD your God. Keep all my decrees by putting them into practice, for I am the LORD who makes you holy. “Anyone who dishonors father or mother must be put to death. Such a person is guilty of a capital offense. “If a man commits adultery with his neighbor’s wife, both the man and the woman who have committed adultery must be put to death. “If a man violates his father by having sex with one of his father’s wives, both the man and the woman must be put to death, for they are guilty of a capital offense. “If a man has sex with his daughter-in-law, both must be put to death. They have committed a perverse act and are guilty of a capital offense. “If a man practices homosexuality, having sex with another man as with a woman, both men have committed a detestable act. They must both be put to death, for they are guilty of a capital offense.
Leviticus 20:6-13 King James Version (KJV)
And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people. Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the LORD your God. And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you. For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him. And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. And the man that lieth with his father's wife hath uncovered his father's nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them. And if a man lie with his daughter in law, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them. If a man also lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
Leviticus 20:6-13 American Standard Version (ASV)
And the soul that turneth unto them that have familiar spirits, and unto the wizards, to play the harlot after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people. Sanctify yourselves therefore, and be ye holy; for I am Jehovah your God. And ye shall keep my statutes, and do them: I am Jehovah who sanctifieth you. For every one that curseth his father or his mother shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him. And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbor’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. And the man that lieth with his father’s wife hath uncovered his father’s nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them. And if a man lie with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them. And if a man lie with mankind, as with womankind, both of them have committed abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
Leviticus 20:6-13 New International Version (NIV)
“ ‘I will set my face against anyone who turns to mediums and spiritists to prostitute themselves by following them, and I will cut them off from their people. “ ‘Consecrate yourselves and be holy, because I am the LORD your God. Keep my decrees and follow them. I am the LORD, who makes you holy. “ ‘Anyone who curses their father or mother is to be put to death. Because they have cursed their father or mother, their blood will be on their own head. “ ‘If a man commits adultery with another man’s wife—with the wife of his neighbor—both the adulterer and the adulteress are to be put to death. “ ‘If a man has sexual relations with his father’s wife, he has dishonored his father. Both the man and the woman are to be put to death; their blood will be on their own heads. “ ‘If a man has sexual relations with his daughter-in-law, both of them are to be put to death. What they have done is a perversion; their blood will be on their own heads. “ ‘If a man has sexual relations with a man as one does with a woman, both of them have done what is detestable. They are to be put to death; their blood will be on their own heads.
Leviticus 20:6-13 English Standard Version 2016 (ESV)
“If a person turns to mediums and necromancers, whoring after them, I will set my face against that person and will cut him off from among his people. Consecrate yourselves, therefore, and be holy, for I am the LORD your God. Keep my statutes and do them; I am the LORD who sanctifies you. For anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death; he has cursed his father or his mother; his blood is upon him. “If a man commits adultery with the wife of his neighbor, both the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. If a man lies with his father’s wife, he has uncovered his father’s nakedness; both of them shall surely be put to death; their blood is upon them. If a man lies with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death; they have committed perversion; their blood is upon them. If a man lies with a male as with a woman, both of them have committed an abomination; they shall surely be put to death; their blood is upon them.
Leviticus 20:6-13 Amplified Bible (AMP)
‘As for the person who turns to mediums [who consult the dead] or to spiritists, to play the prostitute after them, I shall set My face against that person and will cut him off from his people [excluding him from the atonement made for them]. [Is 54:5] You shall consecrate yourselves therefore, and be holy; for I am the LORD your God. You shall keep My statutes and do them. I am the LORD who sanctifies you. ‘If anyone curses his father or mother, he shall most certainly be put to death; he has cursed his father or mother; his blood is on him [that is, he bears full responsibility for the consequences]. ‘The man who commits adultery with another’s wife, even his neighbor’s wife, the adulterer and the adulteress shall most certainly be put to death. [John 8:4-11] The man who lies [intimately] with his father’s wife has uncovered his father’s nakedness; both of them shall most certainly be put to death; their blood is on them. If a man lies [intimately] with his daughter-in-law, both of them shall most certainly be put to death; they have committed incest; their blood is on them. If a man lies [intimately] with a male as if he were a woman, both men have committed a detestable (perverse, unnatural) act; they shall most certainly be put to death; their blood is on them.
Leviticus 20:6-13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
‘As for the person who turns to mediums and to spiritists, to play the harlot after them, I will also set My face against that person and will cut him off from among his people. You shall consecrate yourselves therefore and be holy, for I am the LORD your God. You shall keep My statutes and practice them; I am the LORD who sanctifies you. ‘If there is anyone who curses his father or his mother, he shall surely be put to death; he has cursed his father or his mother, his bloodguiltiness is upon him. ‘If there is a man who commits adultery with another man’s wife, one who commits adultery with his friend’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. If there is a man who lies with his father’s wife, he has uncovered his father’s nakedness; both of them shall surely be put to death, their bloodguiltiness is upon them. If there is a man who lies with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death; they have committed incest, their bloodguiltiness is upon them. If there is a man who lies with a male as those who lie with a woman, both of them have committed a detestable act; they shall surely be put to death. Their bloodguiltiness is upon them.
Leviticus 20:6-13 New Century Version (NCV)
“ ‘I will be against anyone who goes to mediums and fortune-tellers for advice, because that person is being unfaithful to me. So I will cut him off from his people. “ ‘Be my holy people. Be holy because I am the LORD your God. Remember and obey my laws. I am the LORD, and I have made you holy. “ ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death. He has cursed his father or mother, so he has brought his own death on himself. “ ‘If a man has sexual relations with his neighbor’s wife, both the man and the woman are guilty of adultery and must be put to death. If a man has sexual relations with his father’s wife, he has shamed his father, and both the man and his father’s wife must be put to death. They have brought it on themselves. “ ‘If a man has sexual relations with his daughter-in-law, both of them must be put to death. What they have done is not natural. They have brought their own deaths on themselves. “ ‘If a man has sexual relations with another man as a man does with a woman, these two men have done a hateful sin. They must be put to death. They have brought it on themselves.
Leviticus 20:6-13 The Message (MSG)
“I will resolutely reject persons who dabble in the occult or traffic with mediums, prostituting themselves in their practices. I will cut them off from their people. “Set yourselves apart for a holy life. Live a holy life, because I am GOD, your God. Do what I tell you; live the way I tell you. I am the GOD who makes you holy. “Any and every person who curses his father or mother must be put to death. By cursing his father or mother he is responsible for his own death. “If a man commits adultery with another man’s wife—the wife, say, of his neighbor—both the man and the woman, the adulterer and adulteress, must be put to death. “If a man has sex with his father’s wife, he has violated his father. Both the man and woman must be put to death; they are responsible for their own deaths. “If a man has sex with his daughter-in-law, both of them must be put to death. What they have done is perverse. And they are responsible for their own deaths. “If a man has sex with a man as one does with a woman, both of them have done what is abhorrent. They must be put to death; they are responsible for their own deaths.
Leviticus 20:6-13 The Message (MSG)
“I will resolutely reject persons who dabble in the occult or traffic with mediums, prostituting themselves in their practices. I will cut them off from their people. “Set yourselves apart for a holy life. Live a holy life, because I am GOD, your God. Do what I tell you; live the way I tell you. I am the GOD who makes you holy. “Any and every person who curses his father or mother must be put to death. By cursing his father or mother he is responsible for his own death. “If a man commits adultery with another man’s wife—the wife, say, of his neighbor—both the man and the woman, the adulterer and adulteress, must be put to death. “If a man has sex with his father’s wife, he has violated his father. Both the man and woman must be put to death; they are responsible for their own deaths. “If a man has sex with his daughter-in-law, both of them must be put to death. What they have done is perverse. And they are responsible for their own deaths. “If a man has sex with a man as one does with a woman, both of them have done what is abhorrent. They must be put to death; they are responsible for their own deaths.
Leviticus 20:6-13 King James Version (KJV)
And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people. Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the LORD your God. And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you. For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him. And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. And the man that lieth with his father's wife hath uncovered his father's nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them. And if a man lie with his daughter in law, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them. If a man also lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
Leviticus 20:6-13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
‘As for the person who turns to mediums and to spiritists, to play the harlot after them, I will also set My face against that person and will cut him off from among his people. You shall consecrate yourselves therefore and be holy, for I am the LORD your God. You shall keep My statutes and practice them; I am the LORD who sanctifies you. ‘If there is anyone who curses his father or his mother, he shall surely be put to death; he has cursed his father or his mother, his bloodguiltiness is upon him. ‘If there is a man who commits adultery with another man’s wife, one who commits adultery with his friend’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. If there is a man who lies with his father’s wife, he has uncovered his father’s nakedness; both of them shall surely be put to death, their bloodguiltiness is upon them. If there is a man who lies with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death; they have committed incest, their bloodguiltiness is upon them. If there is a man who lies with a male as those who lie with a woman, both of them have committed a detestable act; they shall surely be put to death. Their bloodguiltiness is upon them.
Leviticus 20:6-13 New Century Version (NCV)
“ ‘I will be against anyone who goes to mediums and fortune-tellers for advice, because that person is being unfaithful to me. So I will cut him off from his people. “ ‘Be my holy people. Be holy because I am the LORD your God. Remember and obey my laws. I am the LORD, and I have made you holy. “ ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death. He has cursed his father or mother, so he has brought his own death on himself. “ ‘If a man has sexual relations with his neighbor’s wife, both the man and the woman are guilty of adultery and must be put to death. If a man has sexual relations with his father’s wife, he has shamed his father, and both the man and his father’s wife must be put to death. They have brought it on themselves. “ ‘If a man has sexual relations with his daughter-in-law, both of them must be put to death. What they have done is not natural. They have brought their own deaths on themselves. “ ‘If a man has sexual relations with another man as a man does with a woman, these two men have done a hateful sin. They must be put to death. They have brought it on themselves.
Leviticus 20:6-13 American Standard Version (ASV)
And the soul that turneth unto them that have familiar spirits, and unto the wizards, to play the harlot after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people. Sanctify yourselves therefore, and be ye holy; for I am Jehovah your God. And ye shall keep my statutes, and do them: I am Jehovah who sanctifieth you. For every one that curseth his father or his mother shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him. And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbor’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. And the man that lieth with his father’s wife hath uncovered his father’s nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them. And if a man lie with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them. And if a man lie with mankind, as with womankind, both of them have committed abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
Leviticus 20:6-13 New International Version (NIV)
“ ‘I will set my face against anyone who turns to mediums and spiritists to prostitute themselves by following them, and I will cut them off from their people. “ ‘Consecrate yourselves and be holy, because I am the LORD your God. Keep my decrees and follow them. I am the LORD, who makes you holy. “ ‘Anyone who curses their father or mother is to be put to death. Because they have cursed their father or mother, their blood will be on their own head. “ ‘If a man commits adultery with another man’s wife—with the wife of his neighbor—both the adulterer and the adulteress are to be put to death. “ ‘If a man has sexual relations with his father’s wife, he has dishonored his father. Both the man and the woman are to be put to death; their blood will be on their own heads. “ ‘If a man has sexual relations with his daughter-in-law, both of them are to be put to death. What they have done is a perversion; their blood will be on their own heads. “ ‘If a man has sexual relations with a man as one does with a woman, both of them have done what is detestable. They are to be put to death; their blood will be on their own heads.
Leviticus 20:6-13 New King James Version (NKJV)
‘And the person who turns to mediums and familiar spirits, to prostitute himself with them, I will set My face against that person and cut him off from his people. Consecrate yourselves therefore, and be holy, for I am the LORD your God. And you shall keep My statutes, and perform them: I am the LORD who sanctifies you. ‘For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother. His blood shall be upon him. ‘The man who commits adultery with another man’s wife, he who commits adultery with his neighbor’s wife, the adulterer and the adulteress, shall surely be put to death. The man who lies with his father’s wife has uncovered his father’s nakedness; both of them shall surely be put to death. Their blood shall be upon them. If a man lies with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death. They have committed perversion. Their blood shall be upon them. If a man lies with a male as he lies with a woman, both of them have committed an abomination. They shall surely be put to death. Their blood shall be upon them.
Leviticus 20:6-13 Amplified Bible (AMP)
‘As for the person who turns to mediums [who consult the dead] or to spiritists, to play the prostitute after them, I shall set My face against that person and will cut him off from his people [excluding him from the atonement made for them]. [Is 54:5] You shall consecrate yourselves therefore, and be holy; for I am the LORD your God. You shall keep My statutes and do them. I am the LORD who sanctifies you. ‘If anyone curses his father or mother, he shall most certainly be put to death; he has cursed his father or mother; his blood is on him [that is, he bears full responsibility for the consequences]. ‘The man who commits adultery with another’s wife, even his neighbor’s wife, the adulterer and the adulteress shall most certainly be put to death. [John 8:4-11] The man who lies [intimately] with his father’s wife has uncovered his father’s nakedness; both of them shall most certainly be put to death; their blood is on them. If a man lies [intimately] with his daughter-in-law, both of them shall most certainly be put to death; they have committed incest; their blood is on them. If a man lies [intimately] with a male as if he were a woman, both men have committed a detestable (perverse, unnatural) act; they shall most certainly be put to death; their blood is on them.
Leviticus 20:6-13 New Living Translation (NLT)
“I will also turn against those who commit spiritual prostitution by putting their trust in mediums or in those who consult the spirits of the dead. I will cut them off from the community. So set yourselves apart to be holy, for I am the LORD your God. Keep all my decrees by putting them into practice, for I am the LORD who makes you holy. “Anyone who dishonors father or mother must be put to death. Such a person is guilty of a capital offense. “If a man commits adultery with his neighbor’s wife, both the man and the woman who have committed adultery must be put to death. “If a man violates his father by having sex with one of his father’s wives, both the man and the woman must be put to death, for they are guilty of a capital offense. “If a man has sex with his daughter-in-law, both must be put to death. They have committed a perverse act and are guilty of a capital offense. “If a man practices homosexuality, having sex with another man as with a woman, both men have committed a detestable act. They must both be put to death, for they are guilty of a capital offense.
Leviticus 20:6-13 English Standard Version 2016 (ESV)
“If a person turns to mediums and necromancers, whoring after them, I will set my face against that person and will cut him off from among his people. Consecrate yourselves, therefore, and be holy, for I am the LORD your God. Keep my statutes and do them; I am the LORD who sanctifies you. For anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death; he has cursed his father or his mother; his blood is upon him. “If a man commits adultery with the wife of his neighbor, both the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. If a man lies with his father’s wife, he has uncovered his father’s nakedness; both of them shall surely be put to death; their blood is upon them. If a man lies with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death; they have committed perversion; their blood is upon them. If a man lies with a male as with a woman, both of them have committed an abomination; they shall surely be put to death; their blood is upon them.