Leviticus 19:16-17
Leviticus 19:16-17 The Message (MSG)
“Don’t spread gossip and rumors. “Don’t just stand by when your neighbor’s life is in danger. I am GOD. “Don’t secretly hate your neighbor. If you have something against him, get it out into the open; otherwise you are an accomplice in his guilt.
Leviticus 19:16-17 King James Version (KJV)
Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: I am the LORD. Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.
Leviticus 19:16-17 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
You shall not go about as a slanderer among your people, and you are not to act against the life of your neighbor; I am the LORD. ‘You shall not hate your fellow countryman in your heart; you may surely reprove your neighbor, but shall not incur sin because of him.
Leviticus 19:16-17 New Century Version (NCV)
You must not spread false stories against other people, and you must not do anything that would put your neighbor’s life in danger. I am the LORD. “ ‘You must not hate your fellow citizen in your heart. If your neighbor does something wrong, tell him about it, or you will be partly to blame.
Leviticus 19:16-17 American Standard Version (ASV)
Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbor: I am Jehovah. Thou shalt not hate thy brother in thy heart: thou shalt surely rebuke thy neighbor, and not bear sin because of him.
Leviticus 19:16-17 New International Version (NIV)
“ ‘Do not go about spreading slander among your people. “ ‘Do not do anything that endangers your neighbor’s life. I am the LORD. “ ‘Do not hate a fellow Israelite in your heart. Rebuke your neighbor frankly so you will not share in their guilt.
Leviticus 19:16-17 New King James Version (NKJV)
You shall not go about as a talebearer among your people; nor shall you take a stand against the life of your neighbor: I am the LORD. ‘You shall not hate your brother in your heart. You shall surely rebuke your neighbor, and not bear sin because of him.
Leviticus 19:16-17 Amplified Bible (AMP)
You shall not go around as a gossip among your people, and you are not to act against the life of your neighbor [with slander or false testimony]; I am the LORD. ‘You shall not hate your brother in your heart; you may most certainly rebuke your neighbor, but shall not incur sin because of him. [Gal 6:1; 1 John 2:9, 11; 3:15]
Leviticus 19:16-17 New Living Translation (NLT)
“Do not spread slanderous gossip among your people. “Do not stand idly by when your neighbor’s life is threatened. I am the LORD. “Do not nurse hatred in your heart for any of your relatives. Confront people directly so you will not be held guilty for their sin.
Leviticus 19:16-17 English Standard Version 2016 (ESV)
You shall not go around as a slanderer among your people, and you shall not stand up against the life of your neighbor: I am the LORD. “You shall not hate your brother in your heart, but you shall reason frankly with your neighbor, lest you incur sin because of him.