Leviticus 17:8,10
Leviticus 17:8 New International Version (NIV)
“Say to them: ‘Any Israelite or any foreigner residing among them who offers a burnt offering or sacrifice
Leviticus 17:10 New International Version (NIV)
“ ‘I will set my face against any Israelite or any foreigner residing among them who eats blood, and I will cut them off from the people.
Leviticus 17:8 New King James Version (NKJV)
“Also you shall say to them: ‘Whatever man of the house of Israel, or of the strangers who dwell among you, who offers a burnt offering or sacrifice
Leviticus 17:10 New King James Version (NKJV)
‘And whatever man of the house of Israel, or of the strangers who dwell among you, who eats any blood, I will set My face against that person who eats blood, and will cut him off from among his people.
Leviticus 17:8-9 The Message (MSG)
“Tell them, Any Israelite or foreigner living among them who offers a Whole-Burnt-Offering or Peace-Offering but doesn’t bring it to the entrance of the Tent of Meeting to sacrifice it to GOD, that person must be cut off from his people.
Leviticus 17:10-12 The Message (MSG)
“If any Israelite or foreigner living among them eats blood, I will disown that person and cut him off from his people, for the life of an animal is in the blood. I have provided the blood for you to make atonement for your lives on the Altar; it is the blood, the life, that makes atonement. That’s why I tell the People of Israel, ‘Don’t eat blood.’ The same goes for the foreigner who lives among you, ‘Don’t eat blood.’
Leviticus 17:8 King James Version (KJV)
And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering or sacrifice
Leviticus 17:10 King James Version (KJV)
And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.
Leviticus 17:8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“Then you shall say to them, ‘Any man from the house of Israel, or from the aliens who sojourn among them, who offers a burnt offering or sacrifice
Leviticus 17:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
‘And any man from the house of Israel, or from the aliens who sojourn among them, who eats any blood, I will set My face against that person who eats blood and will cut him off from among his people.
Leviticus 17:8 New Century Version (NCV)
“Tell the people this: ‘If any citizen of Israel or foreigner living with you offers a burnt offering or sacrifice
Leviticus 17:10 New Century Version (NCV)
“ ‘I will be against any citizen of Israel or foreigner living with you who eats blood. I will cut off that person from the people.
Leviticus 17:8 American Standard Version (ASV)
And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that offereth a burnt-offering or sacrifice
Leviticus 17:10 American Standard Version (ASV)
And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that eateth any manner of blood, I will set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.
Leviticus 17:8 Amplified Bible (AMP)
“Then you shall say to them, ‘Any man from the house of Israel or any of the strangers living temporarily among you, who offers a burnt offering or sacrifice
Leviticus 17:10 Amplified Bible (AMP)
‘Any man from the house of Israel, or any stranger living temporarily among you, who eats any blood, against that person I shall set My face and I will cut him off from his people [excluding him from the atonement made for them]. [Ezek 33:25]
Leviticus 17:8 New Living Translation (NLT)
“Give them this command as well. If any native Israelite or foreigner living among you offers a burnt offering or a sacrifice
Leviticus 17:10 New Living Translation (NLT)
“And if any native Israelite or foreigner living among you eats or drinks blood in any form, I will turn against that person and cut him off from the community of your people