Leviticus 14:45
Leviticus 14:45 English Standard Version 2016 (ESV)
And he shall break down the house, its stones and timber and all the plaster of the house, and he shall carry them out of the city to an unclean place.
Leviticus 14:43-47 The Message (MSG)
“If the fungus breaks out again in the house after the stones have been torn out and the house has been scraped and plastered, the priest is to come and conduct an examination; if the fungus has spread, it is a malignant fungus. The house is unclean. The house has to be demolished—its stones, wood, and plaster are to be removed to the garbage dump outside the city. Anyone who enters the house while it is closed up is unclean until evening. Anyone who sleeps or eats in the house must wash his clothes.
Leviticus 14:45 King James Version (KJV)
And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the morter of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.
Leviticus 14:45 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He shall therefore tear down the house, its stones, and its timbers, and all the plaster of the house, and he shall take them outside the city to an unclean place.
Leviticus 14:45 New Century Version (NCV)
Then the owner must tear down the house, remove all its stones, plaster, and wood, and take them to the unclean place outside the city.
Leviticus 14:45 American Standard Version (ASV)
And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the mortar of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.
Leviticus 14:45 New International Version (NIV)
It must be torn down—its stones, timbers and all the plaster—and taken out of the town to an unclean place.
Leviticus 14:45 New King James Version (NKJV)
And he shall break down the house, its stones, its timber, and all the plaster of the house, and he shall carry them outside the city to an unclean place.