Lamentations 3:14

Share

Lamentations 3:13-15 The Message (MSG)

He shot me in the stomach with arrows from his quiver. Everyone took me for a joke, made me the butt of their mocking ballads. He forced rotten, stinking food down my throat, bloated me with vile drinks.

Lamentations 3:14 King James Version (KJV)

I was a derision to all my people; And their song all the day.

Lamentations 3:14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

I have become a laughingstock to all my people, Their mocking song all the day.

Lamentations 3:14 New Century Version (NCV)

I was a joke to all my people, who make fun of me with songs all day long.

Lamentations 3:14 American Standard Version (ASV)

I am become a derision to all my people, and their song all the day.

Lamentations 3:14 New International Version (NIV)

I became the laughingstock of all my people; they mock me in song all day long.

Lamentations 3:14 New King James Version (NKJV)

I have become the ridicule of all my people— Their taunting song all the day.

Lamentations 3:14 Amplified Bible (AMP)

I have become the [object of] ridicule to all my people, And [the subject of] their mocking song all the day.

Lamentations 3:14 New Living Translation (NLT)

My own people laugh at me. All day long they sing their mocking songs.

Lamentations 3:14 The Passion Translation (TPT)

Everyone has made me an object of ridicule; they mock me all day long with their songs.

Lamentations 3:14 English Standard Version 2016 (ESV)

I have become the laughingstock of all peoples, the object of their taunts all day long.