Joshua 4:4-5
Joshua 4:4-7 The Message (MSG)
Joshua called out the twelve men whom he selected from the People of Israel, one man from each tribe. Joshua directed them, “Cross to the middle of the Jordan and take your place in front of the Chest of GOD, your God. Each of you heft a stone to your shoulder, a stone for each of the tribes of the People of Israel, so you’ll have something later to mark the occasion. When your children ask you, ‘What are these stones to you?’ you’ll say, ‘The flow of the Jordan was stopped in front of the Chest of the Covenant of GOD as it crossed the Jordan—stopped in its tracks. These stones are a permanent memorial for the People of Israel.’”
Joshua 4:4-5 King James Version (KJV)
Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man: and Joshua said unto them, Pass over before the ark of the LORD your God into the midst of Jordan, and take you up every man of you a stone upon his shoulder, according unto the number of the tribes of the children of Israel
Joshua 4:4-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So Joshua called the twelve men whom he had appointed from the sons of Israel, one man from each tribe; and Joshua said to them, “Cross again to the ark of the LORD your God into the middle of the Jordan, and each of you take up a stone on his shoulder, according to the number of the tribes of the sons of Israel.
Joshua 4:4-5 New Century Version (NCV)
So Joshua chose one man from each tribe. Then he called the twelve men together and said to them, “Go out into the river where the Ark of the LORD your God is. Each of you bring back one rock, one for each tribe of Israel, and carry it on your shoulder.
Joshua 4:4-5 American Standard Version (ASV)
Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man: and Joshua said unto them, Pass over before the ark of Jehovah your God into the midst of the Jordan, and take you up every man of you a stone upon his shoulder, according unto the number of the tribes of the children of Israel
Joshua 4:4-5 New International Version (NIV)
So Joshua called together the twelve men he had appointed from the Israelites, one from each tribe, and said to them, “Go over before the ark of the LORD your God into the middle of the Jordan. Each of you is to take up a stone on his shoulder, according to the number of the tribes of the Israelites
Joshua 4:4-5 New King James Version (NKJV)
Then Joshua called the twelve men whom he had appointed from the children of Israel, one man from every tribe; and Joshua said to them: “Cross over before the ark of the LORD your God into the midst of the Jordan, and each one of you take up a stone on his shoulder, according to the number of the tribes of the children of Israel
Joshua 4:4-5 Amplified Bible (AMP)
Then Joshua called the twelve men whom he had appointed from the sons of Israel, one man from each tribe; and Joshua said to them, “Cross over again to the ark of the LORD your God into the midst of the Jordan, and each of you take up a stone on his shoulder, according to the number of the tribes of the sons of Israel
Joshua 4:4-5 New Living Translation (NLT)
So Joshua called together the twelve men he had chosen—one from each of the tribes of Israel. He told them, “Go into the middle of the Jordan, in front of the Ark of the LORD your God. Each of you must pick up one stone and carry it out on your shoulder—twelve stones in all, one for each of the twelve tribes of Israel.
Joshua 4:4-5 The Passion Translation (TPT)
So Joshua summoned the twelve men he had selected from the Israelites, one per tribe. Joshua instructed them, “Walk out to the middle of the riverbed to the ark of YAHWEH your God. Each of you choose a stone and lift it up onto your shoulder—one stone for each tribe.
Joshua 4:4-5 English Standard Version 2016 (ESV)
Then Joshua called the twelve men from the people of Israel, whom he had appointed, a man from each tribe. And Joshua said to them, “Pass on before the ark of the LORD your God into the midst of the Jordan, and take up each of you a stone upon his shoulder, according to the number of the tribes of the people of Israel