Joshua 15:20-63

Share

Joshua 15:20-63 The Message (MSG)

This is the inheritance of the tribe of the people of Judah, clan by clan. The southern towns of the tribe of Judah in the Negev were near the boundary of Edom: Kabzeel, Eder, Jagur, Kinah, Dimonah, Adadah, Kedesh, Hazor, Ithnan, Ziph, Telem, Bealoth, Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor), Amam, Shema, Moladah, Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet, Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah, Baalah, Iim, Ezem, Eltolad, Kesil, Hormah, Ziklag, Madmannah, Sansannah, Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon— a total of twenty-nine towns and their villages. In the Shephelah (the western foothills) there were: Eshtaol, Zorah, Ashnah, Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah, Shaaraim, Adithaim, and Gederah (or Gederothaim)— fourteen towns and their villages. Zenan, Hadashah, Migdal Gad, Dilean, Mizpah, Joktheel, Lachish, Bozkath, Eglon, Cabbon, Lahmas, Kitlish, Gederoth, Beth Dagon, Naamah, and Makkedah— sixteen towns and their villages. Libnah, Ether, Ashan, Iphtah, Ashnah, Nezib, Keilah, Aczib, and Mareshah— nine towns and their villages. Ekron with its towns and villages; From Ekron, west to the sea, all that bordered Ashdod with its villages; Ashdod with its towns and villages; Gaza with its towns and villages all the way to the Brook of Egypt. The Great Sea is the western border. In the hill country: Shamir, Jattir, Socoh, Dannah, Kiriath Sannah (that is, Debir), Anab, Eshtemoh, Anim, Goshen, Holon, and Giloh— eleven towns and their villages. Arab, Dumah, Eshan, Janim, Beth Tappuah, Aphekah, Humtah, Kiriath Arba (that is, Hebron), and Zior— nine towns and their villages. Maon, Carmel, Ziph, Juttah, Jezreel, Jokdeam, Zanoah, Kain, Gibeah, and Timnah— ten towns and their villages. Halhul, Beth Zur, Gedor, Maarath, Beth Anoth, and Eltekon— six towns and their villages. Kiriath Baal (that is, Kiriath Jearim) and Rabbah— two towns and their villages. In the wilderness: Beth Arabah, Middin, Secacah, Nibshan, the City of Salt, and En Gedi— six towns and their villages. The people of Judah couldn’t get rid of the Jebusites who lived in Jerusalem. The Jebusites stayed put, living alongside the people of Judah. They are still living there in Jerusalem.

Joshua 15:20-63 King James Version (KJV)

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families. And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur, and Kinah, and Dimonah, and Adadah, and Kedesh, and Hazor, and Ithnan, Ziph, and Telem, and Bealoth, and Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor, Amam, and Shema, and Moladah, and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-palet, and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Bizjothjah, Baalah, and Iim, and Azem, and Eltolad, and Chesil, and Hormah, and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah, and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages: And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah, and Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam, Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah, and Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages: Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad, and Dilean, and Mizpeh, and Joktheel, Lachish, and Bozkath, and Eglon, and Cabbon, and Lahmam, and Kithlish, and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages: Libnah, and Ether, and Ashan, and Jiphtah, and Ashnah, and Nezib, and Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages: Ekron, with her towns and her villages: from Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages: Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof: And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh, and Dannah, and Kirjath-sannah, which is Debir, and Anab, and Eshtemoh, and Anim, and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages: Arab, and Dumah, and Eshean, and Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah, and Humtah, and Kirjath-arba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages: Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah, and Jezreel, and Jokdeam, and Zanoah, Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages: Halhul, Beth-zur, and Gedor, and Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon; six cities with their villages: Kirjath-baal, which is Kirjath-jearim, and Rabbah; two cities with their villages: in the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah, and Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages. As for the Jebusites the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out: but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem unto this day.

Joshua 15:20-63 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

This is the inheritance of the tribe of the sons of Judah according to their families. Now the cities at the extremity of the tribe of the sons of Judah toward the border of Edom in the south were Kabzeel and Eder and Jagur, and Kinah and Dimonah and Adadah, and Kedesh and Hazor and Ithnan, Ziph and Telem and Bealoth, and Hazor-hadattah and Kerioth-hezron (that is, Hazor), Amam and Shema and Moladah, and Hazar-gaddah and Heshmon and Beth-pelet, and Hazar-shual and Beersheba and Biziothiah, Baalah and Iim and Ezem, and Eltolad and Chesil and Hormah, and Ziklag and Madmannah and Sansannah, and Lebaoth and Shilhim and Ain and Rimmon; in all, twenty-nine cities with their villages. In the lowland: Eshtaol and Zorah and Ashnah, and Zanoah and En-gannim, Tappuah and Enam, Jarmuth and Adullam, Socoh and Azekah, and Shaaraim and Adithaim and Gederah and Gederothaim; fourteen cities with their villages. Zenan and Hadashah and Migdal-gad, and Dilean and Mizpeh and Joktheel, Lachish and Bozkath and Eglon, and Cabbon and Lahmas and Chitlish, and Gederoth, Beth-dagon and Naamah and Makkedah; sixteen cities with their villages. Libnah and Ether and Ashan, and Iphtah and Ashnah and Nezib, and Keilah and Achzib and Mareshah; nine cities with their villages. Ekron, with its towns and its villages; from Ekron even to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages. Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; as far as the brook of Egypt and the Great Sea, even its coastline. In the hill country: Shamir and Jattir and Socoh, and Dannah and Kiriath-sannah (that is, Debir), and Anab and Eshtemoh and Anim, and Goshen and Holon and Giloh; eleven cities with their villages. Arab and Dumah and Eshan, and Janum and Beth-tappuah and Aphekah, and Humtah and Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior; nine cities with their villages. Maon, Carmel and Ziph and Juttah, and Jezreel and Jokdeam and Zanoah, Kain, Gibeah and Timnah; ten cities with their villages. Halhul, Beth-zur and Gedor, and Maarath and Beth-anoth and Eltekon; six cities with their villages. Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), and Rabbah; two cities with their villages. In the wilderness: Beth-arabah, Middin and Secacah, and Nibshan and the City of Salt and Engedi; six cities with their villages. Now as for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the sons of Judah could not drive them out; so the Jebusites live with the sons of Judah at Jerusalem until this day.

Joshua 15:20-63 New Century Version (NCV)

The tribe of Judah got the land God had promised them. Each family group got part of the land. The tribe of Judah got all these towns in the southern part of Canaan near the border of Edom: Kabzeel, Eder, Jagur, Kinah, Dimonah, Adadah, Kedesh, Hazor, Ithnan, Ziph, Telem, Bealoth, Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor), Amam, Shema, Moladah, Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet, Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah, Baalah, Iim, Ezem, Eltolad, Kesil, Hormah, Ziklag, Madmannah, Sansannah, Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. There were twenty-nine towns and their villages. The tribe of Judah got these towns in the western hills: Eshtaol, Zorah, Ashnah, Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah, Shaaraim, Adithaim, and Gederah (also called Gederothaim). There were fourteen towns and their villages. Judah was also given these towns in the western hills: Zenan, Hadashah, Migdal Gad, Dilean, Mizpah, Joktheel, Lachish, Bozkath, Eglon, Cabbon, Lahmas, Kitlish, Gederoth, Beth Dagon, Naamah, and Makkedah. There were sixteen towns and their villages. Judah was also given these towns in the western hills: Libnah, Ether, Ashan, Iphtah, Ashnah, Nezib, Keilah, Aczib, and Mareshah. There were nine towns and their villages. The tribe of Judah was also given these towns: Ekron and all the small towns and villages near it; the area west of Ekron and all the villages and small towns near Ashdod; Ashdod and the small towns and villages around it; the villages and small towns around Gaza as far as the brook of Egypt and along the coast of the Mediterranean Sea. The tribe of Judah was also given these towns in the mountains: Shamir, Jattir, Socoh, Dannah, Kiriath Sannah (also called Debir), Anab, Eshtemoh, Anim, Goshen, Holon, and Giloh. There were eleven towns and their villages. They were also given these towns in the mountains: Arab, Dumah, Eshan, Janim, Beth Tappuah, Aphekah, Humtah, Kiriath Arba (also called Hebron), and Zior. There were nine towns and their villages. Judah was also given these towns in the mountains: Maon, Carmel, Ziph, Juttah, Jezreel, Jokdeam, Zanoah, Kain, Gibeah, and Timnah. There were ten towns and their villages. They were also given these towns in the mountains: Halhul, Beth Zur, Gedor, Maarath, Beth Anoth, and Eltekon. There were six towns and their villages. The people of Judah were also given the two towns of Rabbah and Kiriath Baal (also called Kiriath Jearim) and their villages. Judah was given these towns in the desert: Beth Arabah, Middin, Secacah, Nibshan, the City of Salt, and En Gedi. There were six towns and all their villages. The army of Judah was not able to force out the Jebusites living in Jerusalem, so the Jebusites still live among the people of Judah to this day.

Joshua 15:20-63 American Standard Version (ASV)

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families. And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, and Eder, and Jagur, and Kinah, and Dimonah, and Adadah, and Kedesh, and Hazor, and Ithnan, Ziph, and Telem, and Bealoth, and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor), Amam, and Shema, and Moladah, and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet, and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah, Baalah, and Iim, and Ezem, and Eltolad, and Chesil, and Hormah, and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah, and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages. In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah, and Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam, Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah, and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages. Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad, and Dilean, and Mizpeh, and Joktheel, Lachish, and Bozkath, and Eglon, and Cabbon, and Lahmam, and Chitlish, and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages. Libnah, and Ether, and Ashan, and Iphtah, and Ashnah, and Nezib, and Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages. Ekron, with its towns and its villages; from Ekron even unto the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages. Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; unto the brook of Egypt, and the great sea, and the border thereof. And in the hill-country, Shamir, and Jattir, and Socoh, and Dannah, and Kiriath-sannah (the same is Debir), and Anab, and Eshtemoh, and Anim, and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages. Arab, and Dumah, and Eshan, and Janim, and Beth-tappuah, and Aphekah, and Humtah, and Kiriath-arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages. Maon, Carmel, and Ziph, and Jutah, and Jezreel, and Jokdeam, and Zanoah, Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages. Halhul, Beth-zur, and Gedor, and Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon; six cities with their villages. Kiriath-baal (the same is Kiriath-jearim), and Rabbah; two cities with their villages. In the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah, and Nibshan, and the City of Salt, and En-gedi; six cities with their villages. And as for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out: but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem unto this day.

Joshua 15:20-63 New International Version (NIV)

This is the inheritance of the tribe of Judah, according to its clans: The southernmost towns of the tribe of Judah in the Negev toward the boundary of Edom were: Kabzeel, Eder, Jagur, Kinah, Dimonah, Adadah, Kedesh, Hazor, Ithnan, Ziph, Telem, Bealoth, Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor), Amam, Shema, Moladah, Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet, Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah, Baalah, Iyim, Ezem, Eltolad, Kesil, Hormah, Ziklag, Madmannah, Sansannah, Lebaoth, Shilhim, Ain and Rimmon—a total of twenty-nine towns and their villages. In the western foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah, Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, Jarmuth, Adullam, Sokoh, Azekah, Shaaraim, Adithaim and Gederah (or Gederothaim)—fourteen towns and their villages. Zenan, Hadashah, Migdal Gad, Dilean, Mizpah, Joktheel, Lachish, Bozkath, Eglon, Kabbon, Lahmas, Kitlish, Gederoth, Beth Dagon, Naamah and Makkedah—sixteen towns and their villages. Libnah, Ether, Ashan, Iphtah, Ashnah, Nezib, Keilah, Akzib and Mareshah—nine towns and their villages. Ekron, with its surrounding settlements and villages; west of Ekron, all that were in the vicinity of Ashdod, together with their villages; Ashdod, its surrounding settlements and villages; and Gaza, its settlements and villages, as far as the Wadi of Egypt and the coastline of the Mediterranean Sea. In the hill country: Shamir, Jattir, Sokoh, Dannah, Kiriath Sannah (that is, Debir), Anab, Eshtemoh, Anim, Goshen, Holon and Giloh—eleven towns and their villages. Arab, Dumah, Eshan, Janim, Beth Tappuah, Aphekah, Humtah, Kiriath Arba (that is, Hebron) and Zior—nine towns and their villages. Maon, Carmel, Ziph, Juttah, Jezreel, Jokdeam, Zanoah, Kain, Gibeah and Timnah—ten towns and their villages. Halhul, Beth Zur, Gedor, Maarath, Beth Anoth and Eltekon—six towns and their villages. Kiriath Baal (that is, Kiriath Jearim) and Rabbah—two towns and their villages. In the wilderness: Beth Arabah, Middin, Sekakah, Nibshan, the City of Salt and En Gedi—six towns and their villages. Judah could not dislodge the Jebusites, who were living in Jerusalem; to this day the Jebusites live there with the people of Judah.

Joshua 15:20-63 New King James Version (NKJV)

This was the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families: The cities at the limits of the tribe of the children of Judah, toward the border of Edom in the South, were Kabzeel, Eder, Jagur, Kinah, Dimonah, Adadah, Kedesh, Hazor, Ithnan, Ziph, Telem, Bealoth, Hazor, Hadattah, Kerioth, Hezron (which is Hazor), Amam, Shema, Moladah, Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet, Hazar Shual, Beersheba, Bizjothjah, Baalah, Ijim, Ezem, Eltolad, Chesil, Hormah, Ziklag, Madmannah, Sansannah, Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: all the cities are twenty-nine, with their villages. In the lowland: Eshtaol, Zorah, Ashnah, Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah, Sharaim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim: fourteen cities with their villages; Zenan, Hadashah, Migdal Gad, Dilean, Mizpah, Joktheel, Lachish, Bozkath, Eglon, Cabbon, Lahmas, Kithlish, Gederoth, Beth Dagon, Naamah, and Makkedah: sixteen cities with their villages; Libnah, Ether, Ashan, Jiphtah, Ashnah, Nezib, Keilah, Achzib, and Mareshah: nine cities with their villages; Ekron, with its towns and villages; from Ekron to the sea, all that lay near Ashdod, with their villages; Ashdod with its towns and villages, Gaza with its towns and villages—as far as the Brook of Egypt and the Great Sea with its coastline. And in the mountain country: Shamir, Jattir, Sochoh, Dannah, Kirjath Sannah (which is Debir), Anab, Eshtemoh, Anim, Goshen, Holon, and Giloh: eleven cities with their villages; Arab, Dumah, Eshean, Janum, Beth Tappuah, Aphekah, Humtah, Kirjath Arba (which is Hebron), and Zior: nine cities with their villages; Maon, Carmel, Ziph, Juttah, Jezreel, Jokdeam, Zanoah, Kain, Gibeah, and Timnah: ten cities with their villages; Halhul, Beth Zur, Gedor, Maarath, Beth Anoth, and Eltekon: six cities with their villages; Kirjath Baal (which is Kirjath Jearim) and Rabbah: two cities with their villages. In the wilderness: Beth Arabah, Middin, Secacah, Nibshan, the City of Salt, and En Gedi: six cities with their villages. As for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out; but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem to this day.

Joshua 15:20-63 Amplified Bible (AMP)

This is the inheritance of the tribe of the sons of Judah according to their families (clans). The cities of the tribe of the sons of Judah in the extreme south toward the border of Edom were Kabzeel and Eder and Jagur, and Kinah and Dimonah and Adadah, and Kedesh and Hazor and Ithnan, Ziph and Telem and Bealoth, and Hazor-hadattah and Kerioth-hezron (that is, Hazor), Amam and Shema and Moladah, and Hazar-gaddah and Heshmon and Beth-pelet, and Hazar-shual and Beersheba and Biziothiah, Baalah and Iim and Ezem, and Eltolad and Chesil and Hormah, and Ziklag and Madmannah and Sansannah, and Lebaoth and Shilhim and Ain and Rimmon; in all twenty-nine cities with their villages. In the lowland: Eshtaol and Zorah and Ashnah, and Zanoah and En-gannim, Tappuah and Enam, Jarmuth and Adullam, Socoh and Azekah, and Shaaraim and Adithaim and Gederah and Gederothaim; fourteen cities with their villages. Zenan and Hadashah and Migdal-gad, and Dilean and Mizpeh and Joktheel, Lachish and Bozkath and Eglon, and Cabbon and Lahmas and Chitlish, and Gederoth, Beth-dagon and Naamah and Makkedah; sixteen cities with their villages. Libnah and Ether and Ashan, and Iphtah and Ashnah and Nezib, and Keilah and Achzib and Mareshah; nine cities with their villages. Ekron, with its towns and villages; from Ekron even to the sea, all that were beside Ashdod, with their villages; Ashdod, with its towns and its villages; Gaza, with its towns and its villages; as far as the Brook of Egypt (Wadi el-Arish) and the Great [Mediterranean] Sea with its coastline. In the hill country: Shamir and Jattir and Socoh, and Dannah and Kiriath-sannah (that is, Debir), and Anab and Eshtemoh and Anim, and Goshen and Holon and Giloh; eleven cities with their villages. Arab and Dumah and Eshan, and Janum and Beth-tappuah and Aphekah, and Humtah and Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior; nine cities with their villages. Maon, Carmel and Ziph and Juttah, and Jezreel and Jokdeam and Zanoah, Kain, Gibeah and Timnah; ten cities with their villages. Halhul, Beth-zur and Gedor, and Maarath and Beth-anoth and Eltekon; six cities with their villages. Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), and Rabbah; two cities with their villages. In the wilderness [that slopes downward toward the Dead Sea]: Beth-arabah, Middin and Secacah, and Nibshan and the City of Salt and Engedi; six cities with their villages. But as for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the [tribe of the] sons of Judah were not able to drive them out; so the Jebusites live with the sons of Judah in Jerusalem to this day.

Joshua 15:20-63 New Living Translation (NLT)

This was the homeland allocated to the clans of the tribe of Judah. The towns of Judah situated along the borders of Edom in the extreme south were Kabzeel, Eder, Jagur, Kinah, Dimonah, Adadah, Kedesh, Hazor, Ithnan, Ziph, Telem, Bealoth, Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor), Amam, Shema, Moladah, Hazar-gaddah, Heshmon, Beth-pelet, Hazar-shual, Beersheba, Biziothiah, Baalah, Iim, Ezem, Eltolad, Kesil, Hormah, Ziklag, Madmannah, Sansannah, Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon—twenty-nine towns with their surrounding villages. The following towns situated in the western foothills were also given to Judah: Eshtaol, Zorah, Ashnah, Zanoah, En-gannim, Tappuah, Enam, Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah, Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim—fourteen towns with their surrounding villages. Also included were Zenan, Hadashah, Migdal-gad, Dilean, Mizpeh, Joktheel, Lachish, Bozkath, Eglon, Cabbon, Lahmam, Kitlish, Gederoth, Beth-dagon, Naamah, and Makkedah—sixteen towns with their surrounding villages. Besides these, there were Libnah, Ether, Ashan, Iphtah, Ashnah, Nezib, Keilah, Aczib, and Mareshah—nine towns with their surrounding villages. The territory of the tribe of Judah also included Ekron and its surrounding settlements and villages. From Ekron the boundary extended west and included the towns near Ashdod with their surrounding villages. It also included Ashdod with its surrounding settlements and villages and Gaza with its settlements and villages, as far as the Brook of Egypt and along the coast of the Mediterranean Sea. Judah also received the following towns in the hill country: Shamir, Jattir, Socoh, Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir), Anab, Eshtemoh, Anim, Goshen, Holon, and Giloh—eleven towns with their surrounding villages. Also included were the towns of Arab, Dumah, Eshan, Janim, Beth-tappuah, Aphekah, Humtah, Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior—nine towns with their surrounding villages. Besides these, there were Maon, Carmel, Ziph, Juttah, Jezreel, Jokdeam, Zanoah, Kain, Gibeah, and Timnah—ten towns with their surrounding villages. In addition, there were Halhul, Beth-zur, Gedor, Maarath, Beth-anoth, and Eltekon—six towns with their surrounding villages. There were also Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim) and Rabbah—two towns with their surrounding villages. In the wilderness there were the towns of Beth-arabah, Middin, Secacah, Nibshan, the City of Salt, and En-gedi—six towns with their surrounding villages. But the tribe of Judah could not drive out the Jebusites, who lived in the city of Jerusalem, so the Jebusites live there among the people of Judah to this day.

Joshua 15:20-63 The Passion Translation (TPT)

These are the cities given as an inheritance to the families of the tribe of Judah. The cities of the first district in the extreme south near the border of Edom included Kabzeel, Eder, Jagur, Kinah, Dimonah, Adadah, Kedesh, Hazor, Ithnan, Ziph, Telem, Bealoth, Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor), Amam, Shema, Moladah, Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet, Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah, Baalah, Iyyim, Ezem, Eltolad, Kesil, Hormah, Ziklag, Madmannah, Sansannah, Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon—a total of twenty-nine towns and their villages. The cities of the second district in the western foothills included Eshtaol, Zorah, Ashnah, Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah, Shaaraim, Adithaim, and Gederah (or Gederothaim) —fourteen towns and their villages. The cities of the third district included Zenan, Hadashah, Migdal Gad, Dilean, Mizpah, Joktheel, Lachish, Bozkath, Eglon, Cabbon, Lahmas, Kitlish, Gederoth, Beth Dagon, Naamah, and Makkedah—sixteen towns and their villages. The cities of the fourth district included Libnah, Ether, Ashan, Iphtah, Ashnah, Nezib, Keilah, Achzib, and Mareshah—nine towns and their villages. The cities of the fifth district included Ekron, with its surrounding settlements and villages; from Ekron westward, all the towns in the vicinity of Ashdod, together with their villages; Ashdod, and its surrounding settlements and villages; and Gaza, its settlements and villages, as far south as the Wadi of Egypt and as far west as the coastline of the Mediterranean Sea. The cities of the sixth district in the Judean hills included Shamir, Jattir, Socoh, Dannah, Kiriath Sannah (that is, Debir), Anab, Eshtemoh, Anim, Goshen, Holon, and Giloh—eleven towns and their villages. The cities of the seventh district included Arab, Dumah, Eshan, Janim, Beth Tappuah, Aphekah, Humtah, Kiriath Arba (that is, Hebron), and Zior—nine towns and their villages. The cities of the eighth district included Maon, Carmel, Ziph, Juttah, Jezreel, Jokdeam, Zanoah, Kain, Gibeah, and Timnah—ten towns and their villages. The cities of the ninth district included Halhul, Beth Zur, Gedor, Maarath, Beth Anoth, and Eltekon—six towns and their villages. The cities of the tenth district included Kiriath Baal (that is, Kiriath Jearim) and Rabbah—two towns and their villages. The desert cities of the eleventh district included Beth Arabah, Middin, Secacah, Nibshan, the City of Salt, and En Gedi—six towns and their villages. The people of Judah could not dislodge the Jebusites from Jerusalem, and they live among the people of Judah to this day.

Joshua 15:20-63 English Standard Version 2016 (ESV)

This is the inheritance of the tribe of the people of Judah according to their clans. The cities belonging to the tribe of the people of Judah in the extreme south, toward the boundary of Edom, were Kabzeel, Eder, Jagur, Kinah, Dimonah, Adadah, Kedesh, Hazor, Ithnan, Ziph, Telem, Bealoth, Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor), Amam, Shema, Moladah, Hazar-gaddah, Heshmon, Beth-pelet, Hazar-shual, Beersheba, Biziothiah, Baalah, Iim, Ezem, Eltolad, Chesil, Hormah, Ziklag, Madmannah, Sansannah, Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine cities with their villages. And in the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah, Zanoah, En-gannim, Tappuah, Enam, Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah, Shaaraim, Adithaim, Gederah, Gederothaim: fourteen cities with their villages. Zenan, Hadashah, Migdal-gad, Dilean, Mizpeh, Joktheel, Lachish, Bozkath, Eglon, Cabbon, Lahmam, Chitlish, Gederoth, Beth-dagon, Naamah, and Makkedah: sixteen cities with their villages. Libnah, Ether, Ashan, Iphtah, Ashnah, Nezib, Keilah, Achzib, and Mareshah: nine cities with their villages. Ekron, with its towns and its villages; from Ekron to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages. Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; to the Brook of Egypt, and the Great Sea with its coastline. And in the hill country, Shamir, Jattir, Socoh, Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir), Anab, Eshtemoh, Anim, Goshen, Holon, and Giloh: eleven cities with their villages. Arab, Dumah, Eshan, Janim, Beth-tappuah, Aphekah, Humtah, Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior: nine cities with their villages. Maon, Carmel, Ziph, Juttah, Jezreel, Jokdeam, Zanoah, Kain, Gibeah, and Timnah: ten cities with their villages. Halhul, Beth-zur, Gedor, Maarath, Beth-anoth, and Eltekon: six cities with their villages. Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), and Rabbah: two cities with their villages. In the wilderness, Beth-arabah, Middin, Secacah, Nibshan, the City of Salt, and Engedi: six cities with their villages. But the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the people of Judah could not drive out, so the Jebusites dwell with the people of Judah at Jerusalem to this day.