Joshua 10:8,25
Joshua 10:7-8 The Message (MSG)
So Joshua set out from Gilgal, his whole army with him—all those tough soldiers! GOD told him, “Don’t give them a second thought. I’ve put them under your thumb—not one of them will stand up to you.”
Joshua 10:25 The Message (MSG)
Joshua told them, “Don’t hold back. Don’t be timid. Be strong! Be confident! This is what GOD will do to all your enemies when you fight them.”
Joshua 10:8 King James Version (KJV)
And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.
Joshua 10:25 King James Version (KJV)
And Joshua said unto them, Fear not, nor be dismayed, be strong and of good courage: for thus shall the LORD do to all your enemies against whom ye fight.
Joshua 10:8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The LORD said to Joshua, “Do not fear them, for I have given them into your hands; not one of them shall stand before you.”
Joshua 10:25 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Joshua then said to them, “Do not fear or be dismayed! Be strong and courageous, for thus the LORD will do to all your enemies with whom you fight.”
Joshua 10:8 New Century Version (NCV)
The LORD said to Joshua, “Don’t be afraid of those armies, because I will hand them over to you. None of them will be able to stand against you.”
Joshua 10:25 New Century Version (NCV)
Joshua said to his men, “Be strong and brave! Don’t be afraid, because I will show you what the LORD will do to the enemies you will fight in the future.”
Joshua 10:8 American Standard Version (ASV)
And Jehovah said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thy hands; there shall not a man of them stand before thee.
Joshua 10:25 American Standard Version (ASV)
And Joshua said unto them, Fear not, nor be dismayed; be strong and of good courage: for thus shall Jehovah do to all your enemies against whom ye fight.
Joshua 10:8 New International Version (NIV)
The LORD said to Joshua, “Do not be afraid of them; I have given them into your hand. Not one of them will be able to withstand you.”
Joshua 10:25 New International Version (NIV)
Joshua said to them, “Do not be afraid; do not be discouraged. Be strong and courageous. This is what the LORD will do to all the enemies you are going to fight.”
Joshua 10:8 New King James Version (NKJV)
And the LORD said to Joshua, “Do not fear them, for I have delivered them into your hand; not a man of them shall stand before you.”
Joshua 10:25 New King James Version (NKJV)
Then Joshua said to them, “Do not be afraid, nor be dismayed; be strong and of good courage, for thus the LORD will do to all your enemies against whom you fight.”
Joshua 10:8 Amplified Bible (AMP)
The LORD said to Joshua, “Do not fear them, because I have given them into your hand; not one of them shall stand before you.”
Joshua 10:25 Amplified Bible (AMP)
Joshua said to them, “Do not fear or be dismayed (intimidated)! Be strong and courageous, for this is what the LORD will do to all your enemies against whom you [are about to] fight.”
Joshua 10:8 New Living Translation (NLT)
“Do not be afraid of them,” the LORD said to Joshua, “for I have given you victory over them. Not a single one of them will be able to stand up to you.”
Joshua 10:25 New Living Translation (NLT)
“Don’t ever be afraid or discouraged,” Joshua told his men. “Be strong and courageous, for the LORD is going to do this to all of your enemies.”
Joshua 10:8 The Passion Translation (TPT)
YAHWEH spoke to Joshua: “Do not fear the Amorite kings and their armies, for I have decreed your victory over them; not one will withstand you!”
Joshua 10:25 The Passion Translation (TPT)
Then Joshua said to his officers, “Never be afraid of your enemies or let them discourage you. Be strong and filled with courage! YAHWEH is going to do to all your enemies what he’s done to these kings!”