Joel 1:4

Share

Joel 1:4 The Message (MSG)

What the chewing locust left, the gobbling locust ate; What the gobbling locust left, the munching locust ate; What the munching locust left, the chomping locust ate.

Joel 1:4 King James Version (KJV)

That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.

Joel 1:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

What the gnawing locust has left, the swarming locust has eaten; And what the swarming locust has left, the creeping locust has eaten; And what the creeping locust has left, the stripping locust has eaten.

Joel 1:4 New Century Version (NCV)

What the cutting locusts have left, the swarming locusts have eaten; what the swarming locusts have left, the hopping locusts have eaten, and what the hopping locusts have left, the destroying locusts have eaten.

Joel 1:4 American Standard Version (ASV)

That which the palmer-worm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the canker-worm eaten; and that which the canker-worm hath left hath the caterpillar eaten.

Joel 1:4 New International Version (NIV)

What the locust swarm has left the great locusts have eaten; what the great locusts have left the young locusts have eaten; what the young locusts have left other locusts have eaten.

Joel 1:4 New King James Version (NKJV)

What the chewing locust left, the swarming locust has eaten; What the swarming locust left, the crawling locust has eaten; And what the crawling locust left, the consuming locust has eaten.

Joel 1:4 Amplified Bible (AMP)

¶What the gnawing locust has left, the swarming locust has eaten; And what the swarming locust has left, the creeping locust has eaten; And what the creeping locust has left, the stripping locust has eaten [in judgment of Judah].

Joel 1:4 New Living Translation (NLT)

After the cutting locusts finished eating the crops, the swarming locusts took what was left! After them came the hopping locusts, and then the stripping locusts, too!

Joel 1:4 The Passion Translation (TPT)

What the cutting-locust has left, the swarming-locust has eaten; what the swarming-locust has left, the hopping-locust has eaten; what the hopping-locust has left, the destroying-locust has eaten.

Joel 1:4 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

What the cutting locust left, the swarming locust has eaten. What the swarming locust left, the hopping locust has eaten, and what the hopping locust left, the destroying locust has eaten.