Job 36:22-26
Job 36:22-26 New Century Version (NCV)
“God is great and powerful; no other teacher is like him. No one has planned his ways for him; no one can say to God, ‘You have done wrong.’ Remember to praise his work, about which people have sung. Everybody has seen it; people look at it from far off. God is so great, greater than we can understand! No one knows how old he is.
Job 36:22-26 The Message (MSG)
“Do you have any idea how powerful God is? Have you ever heard of a teacher like him? Has anyone ever had to tell him what to do, or correct him, saying, ‘You did that all wrong!’? Remember, then, to praise his workmanship, which is so often celebrated in song. Everybody sees it; nobody is too far away to see it. “Take a long, hard look. See how great he is—infinite, greater than anything you could ever imagine or figure out!
Job 36:22-26 King James Version (KJV)
Behold, God exalteth by his power: Who teacheth like him? Who hath enjoined him his way? Or who can say, Thou hast wrought iniquity? Remember that thou magnify his work, Which men behold. Every man may see it; Man may behold it afar off. Behold, God is great, and we know him not, Neither can the number of his years be searched out.
Job 36:22-26 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Behold, God is exalted in His power; Who is a teacher like Him? Who has appointed Him His way, And who has said, ‘You have done wrong’? “Remember that you should exalt His work, Of which men have sung. All men have seen it; Man beholds from afar. Behold, God is exalted, and we do not know Him; The number of His years is unsearchable.
Job 36:22-26 American Standard Version (ASV)
Behold, God doeth loftily in his power: Who is a teacher like unto him? Who hath enjoined him his way? Or who can say, Thou hast wrought unrighteousness? Remember that thou magnify his work, Whereof men have sung. All men have looked thereon; Man beholdeth it afar off. Behold, God is great, and we know him not; The number of his years is unsearchable.
Job 36:22-26 New International Version (NIV)
“God is exalted in his power. Who is a teacher like him? Who has prescribed his ways for him, or said to him, ‘You have done wrong’? Remember to extol his work, which people have praised in song. All humanity has seen it; mortals gaze on it from afar. How great is God—beyond our understanding! The number of his years is past finding out.
Job 36:22-26 New King James Version (NKJV)
“Behold, God is exalted by His power; Who teaches like Him? Who has assigned Him His way, Or who has said, ‘You have done wrong’? “Remember to magnify His work, Of which men have sung. Everyone has seen it; Man looks on it from afar. “Behold, God is great, and we do not know Him; Nor can the number of His years be discovered.
Job 36:22-26 Amplified Bible (AMP)
“Behold, God is exalted in His power; Who is a ruler or a teacher like Him? “Who has appointed God His way, And who can say [to Him], ‘You have done wrong’? ¶“Remember that you should magnify God’s work, Of which men have sung. “All men have seen God’s work; Man looks at it from a distance. “Behold, God is exalted, and we do not know Him; The number of His years is unsearchable. [1 Cor 13:12]
Job 36:22-26 New Living Translation (NLT)
“Look, God is all-powerful. Who is a teacher like him? No one can tell him what to do, or say to him, ‘You have done wrong.’ Instead, glorify his mighty works, singing songs of praise. Everyone has seen these things, though only from a distance. “Look, God is greater than we can understand. His years cannot be counted.
Job 36:22-26 English Standard Version 2016 (ESV)
Behold, God is exalted in his power; who is a teacher like him? Who has prescribed for him his way, or who can say, ‘You have done wrong’? “Remember to extol his work, of which men have sung. All mankind has looked on it; man beholds it from afar. Behold, God is great, and we know him not; the number of his years is unsearchable.