Job 34:31-32
Job 34:31-33 The Message (MSG)
“So why don’t you simply confess to God? Say, ‘I sinned, but I’ll sin no more. Teach me to see what I still don’t see. Whatever evil I’ve done, I’ll do it no more.’ Just because you refuse to live on God’s terms, do you think he should start living on yours? You choose. I can’t do it for you. Tell me what you decide.
Job 34:31-32 King James Version (KJV)
Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more: That which I see not teach thou me: If I have done iniquity, I will do no more.
Job 34:31-32 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“For has anyone said to God, ‘I have borne chastisement; I will not offend anymore; Teach me what I do not see; If I have done iniquity, I will not do it again’?
Job 34:31-32 New Century Version (NCV)
“But suppose someone says to God, ‘I am guilty, but I will not sin anymore. Teach me what I cannot see. If I have done wrong, I will not do it again.’
Job 34:31-32 American Standard Version (ASV)
For hath any said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more: That which I see not teach thou me: If I have done iniquity, I will do it no more?
Job 34:31-32 New International Version (NIV)
“Suppose someone says to God, ‘I am guilty but will offend no more. Teach me what I cannot see; if I have done wrong, I will not do so again.’
Job 34:31-32 New King James Version (NKJV)
“For has anyone said to God, ‘I have borne chastening; I will offend no more; Teach me what I do not see; If I have done iniquity, I will do no more’?
Job 34:31-32 Amplified Bible (AMP)
¶“For has anyone said to God, ‘I have endured my chastisement; I will not offend anymore; Teach me what I do not see [in regard to how I have sinned]; If I have done wrong (injustice, unrighteousness), I will not do it again’?