Job 2:8
Job 2:7-8 The Message (MSG)
Satan left GOD and struck Job with terrible sores. Job was ulcers and scabs from head to foot. They itched and oozed so badly that he took a piece of broken pottery to scrape himself, then went and sat on a trash heap, among the ashes.
Job 2:8 King James Version (KJV)
And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.
Job 2:8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And he took a potsherd to scrape himself while he was sitting among the ashes.
Job 2:8 New Century Version (NCV)
Job took a piece of broken pottery to scrape himself, and he sat in ashes in misery.
Job 2:8 American Standard Version (ASV)
And he took him a potsherd to scrape himself therewith; and he sat among the ashes.
Job 2:8 New International Version (NIV)
Then Job took a piece of broken pottery and scraped himself with it as he sat among the ashes.
Job 2:8 New King James Version (NKJV)
And he took for himself a potsherd with which to scrape himself while he sat in the midst of the ashes.
Job 2:8 Amplified Bible (AMP)
And Job took a piece of broken pottery with which to scrape himself, and he sat [down] among the ashes (rubbish heaps).