Job 16:15
Job 16:15-17 The Message (MSG)
“I sewed myself a shroud and wore it like a shirt; I lay facedown in the dirt. Now my face is blotched red from weeping; look at the dark shadows under my eyes, Even though I’ve never hurt a soul and my prayers are sincere!
Job 16:15 King James Version (KJV)
I have sewed sackcloth upon my skin, And defiled my horn in the dust.
Job 16:15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I have sewed sackcloth over my skin And thrust my horn in the dust.
Job 16:15 New Century Version (NCV)
“I have sewed rough cloth over my skin to show my sadness and have buried my face in the dust.
Job 16:15 American Standard Version (ASV)
I have sewed sackcloth upon my skin, And have laid my horn in the dust.
Job 16:15 New International Version (NIV)
“I have sewed sackcloth over my skin and buried my brow in the dust.
Job 16:15 New King James Version (NKJV)
“I have sewn sackcloth over my skin, And laid my head in the dust.
Job 16:15 Amplified Bible (AMP)
“I have sewed sackcloth over my skin [as a sign of mourning] And have defiled my horn (symbol of strength) in the dust.