Job 14:22
Job 14:22 New King James Version (NKJV)
But his flesh will be in pain over it, And his soul will mourn over it.”
Job 14:22 King James Version (KJV)
But his flesh upon him shall have pain, And his soul within him shall mourn.
Job 14:18-22 The Message (MSG)
“Meanwhile, mountains wear down and boulders break up, Stones wear smooth and soil erodes, as you relentlessly grind down our hope. You’re too much for us. As always, you get the last word. We don’t like it and our faces show it, but you send us off anyway. If our children do well for themselves, we never know it; if they do badly, we’re spared the hurt. Body and soul, that’s it for us— a lifetime of pain, a lifetime of sorrow.”
Job 14:22 King James Version (KJV)
But his flesh upon him shall have pain, And his soul within him shall mourn.
Job 14:22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But his body pains him, And he mourns only for himself.”
Job 14:22 New Century Version (NCV)
They only feel the pain of their body and feel sorry for themselves.”
Job 14:22 American Standard Version (ASV)
But his flesh upon him hath pain, And his soul within him mourneth.
Job 14:22 New International Version (NIV)
They feel but the pain of their own bodies and mourn only for themselves.”
Job 14:22 New King James Version (NKJV)
But his flesh will be in pain over it, And his soul will mourn over it.”
Job 14:22 Amplified Bible (AMP)
“But his body [lamenting its decay] grieves in pain over it, And his soul mourns over [the loss of] himself.”