John 8:50-51

Share

John 8:49-51 The Message (MSG)

Jesus said, “I’m not crazy. I simply honor my Father, while you dishonor me. I am not trying to get anything for myself. God intends something gloriously grand here and is making the decisions that will bring it about. I say this with absolute confidence. If you practice what I’m telling you, you’ll never have to look death in the face.”

John 8:50-51 King James Version (KJV)

And I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth. Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.

John 8:50-51 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

But I do not seek My glory; there is One who seeks and judges. Truly, truly, I say to you, if anyone keeps My word he will never see death.”

John 8:50-51 New Century Version (NCV)

I am not trying to get honor for myself. There is One who wants this honor for me, and he is the judge. I tell you the truth, whoever obeys my teaching will never die.”

John 8:50-51 American Standard Version (ASV)

But I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth. Verily, verily, I say unto you, If a man keep my word, he shall never see death.

John 8:50-51 New International Version (NIV)

I am not seeking glory for myself; but there is one who seeks it, and he is the judge. Very truly I tell you, whoever obeys my word will never see death.”

John 8:50-51 New King James Version (NKJV)

And I do not seek My own glory; there is One who seeks and judges. Most assuredly, I say to you, if anyone keeps My word he shall never see death.”

John 8:50-51 Amplified Bible (AMP)

However, I am not seeking glory for Myself. There is One who seeks [glory for Me] and judges [those who dishonor Me]. I assure you and most solemnly say to you, if anyone keeps My word [by living in accordance with My message] he will indeed never, ever see and experience death.”

John 8:50-51 New Living Translation (NLT)

And though I have no wish to glorify myself, God is going to glorify me. He is the true judge. I tell you the truth, anyone who obeys my teaching will never die!”

John 8:50-51 The Passion Translation (TPT)

I never have a need to seek my own glory, for the Father will do that for me, and he will judge those who do not. I speak to you this eternal truth: whoever cherishes my words and keeps them will never experience death.”

John 8:50-51 English Standard Version 2016 (ESV)

Yet I do not seek my own glory; there is One who seeks it, and he is the judge. Truly, truly, I say to you, if anyone keeps my word, he will never see death.”