John 8:21

Share

John 8:21 The Message (MSG)

Then he went over the same ground again. “I’m leaving and you are going to look for me, but you’re missing God in this and are headed for a dead end. There is no way you can come with me.”

John 8:21 King James Version (KJV)

Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins: whither I go, ye cannot come.

John 8:21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then He said again to them, “I go away, and you will seek Me, and will die in your sin; where I am going, you cannot come.”

John 8:21 New Century Version (NCV)

Again, Jesus said to the people, “I will leave you, and you will look for me, but you will die in your sins. You cannot come where I am going.”

John 8:21 American Standard Version (ASV)

He said therefore again unto them, I go away, and ye shall seek me, and shall die in your sin: whither I go, ye cannot come.

John 8:21 New International Version (NIV)

Once more Jesus said to them, “I am going away, and you will look for me, and you will die in your sin. Where I go, you cannot come.”

John 8:21 New King James Version (NKJV)

Then Jesus said to them again, “I am going away, and you will seek Me, and will die in your sin. Where I go you cannot come.”

John 8:21 Amplified Bible (AMP)

Then He said again to them, “I am going away, and you will look for Me, and you will die [unforgiven and condemned] in your sin. Where I am going, you cannot come.”

John 8:21 New Living Translation (NLT)

Later Jesus said to them again, “I am going away. You will search for me but will die in your sin. You cannot come where I am going.”

John 8:21 The Passion Translation (TPT)

One day Jesus said again, “I am about to leave you. You will want to find me, but you will still die in your sins. You won’t be able to come where I am going.”

John 8:21 English Standard Version 2016 (ESV)

So he said to them again, “I am going away, and you will seek me, and you will die in your sin. Where I am going, you cannot come.”