John 7:29-30
John 7:29-30 New King James Version (NKJV)
But I know Him, for I am from Him, and He sent Me.” Therefore they sought to take Him; but no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.
John 7:29-30 New Living Translation (NLT)
But I know him because I come from him, and he sent me to you.” Then the leaders tried to arrest him; but no one laid a hand on him, because his time had not yet come.
John 7:29-30 English Standard Version 2016 (ESV)
I know him, for I come from him, and he sent me.” So they were seeking to arrest him, but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.
John 7:28-31 The Message (MSG)
That provoked Jesus, who was teaching in the Temple, to cry out, “Yes, you think you know me and where I’m from, but that’s not where I’m from. I didn’t set myself up in business. My true origin is in the One who sent me, and you don’t know him at all. I come from him—that’s how I know him. He sent me here.” They were looking for a way to arrest him, but not a hand was laid on him because it wasn’t yet God’s time. Many from the crowd committed themselves in faith to him, saying, “Will the Messiah, when he comes, provide better or more convincing evidence than this?”
John 7:29-30 King James Version (KJV)
But I know him: for I am from him, and he hath sent me. Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
John 7:29-30 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I know Him, because I am from Him, and He sent Me.” So they were seeking to seize Him; and no man laid his hand on Him, because His hour had not yet come.
John 7:29-30 New Century Version (NCV)
But I know him, because I am from him, and he sent me.” When Jesus said this, they tried to seize him. But no one was able to touch him, because it was not yet the right time.
John 7:29-30 American Standard Version (ASV)
I know him; because I am from him, and he sent me. They sought therefore to take him: and no man laid his hand on him, because his hour was not yet come.
John 7:29-30 New International Version (NIV)
but I know him because I am from him and he sent me.” At this they tried to seize him, but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.