John 18:4,7
John 18:4 King James Version (KJV)
Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?
John 18:7 King James Version (KJV)
Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.
John 18:4 New King James Version (NKJV)
Jesus therefore, knowing all things that would come upon Him, went forward and said to them, “Whom are you seeking?”
John 18:7 New King James Version (NKJV)
Then He asked them again, “Whom are you seeking?” And they said, “Jesus of Nazareth.”
John 18:4 New Living Translation (NLT)
Jesus fully realized all that was going to happen to him, so he stepped forward to meet them. “Who are you looking for?” he asked.
John 18:7 New Living Translation (NLT)
Once more he asked them, “Who are you looking for?” And again they replied, “Jesus the Nazarene.”
John 18:4 English Standard Version 2016 (ESV)
Then Jesus, knowing all that would happen to him, came forward and said to them, “Whom do you seek?”
John 18:7 English Standard Version 2016 (ESV)
So he asked them again, “Whom do you seek?” And they said, “Jesus of Nazareth.”
John 18:2-4 The Message (MSG)
Judas, his betrayer, knew the place because Jesus and his disciples went there often. So Judas led the way to the garden, and the Roman soldiers and police sent by the high priests and Pharisees followed. They arrived there with lanterns and torches and swords. Jesus, knowing by now everything that was imploding on him, went out and met them. He said, “Who are you after?” They answered, “Jesus the Nazarene.”
John 18:7 The Message (MSG)
Jesus asked again, “Who are you after?” They answered, “Jesus the Nazarene.”
John 18:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So Jesus, knowing all the things that were coming upon Him, went forth and *said to them, “Whom do you seek?”
John 18:7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Therefore He again asked them, “Whom do you seek?” And they said, “Jesus the Nazarene.”
John 18:4 New Century Version (NCV)
Knowing everything that would happen to him, Jesus went out and asked, “Who is it you are looking for?”
John 18:7 New Century Version (NCV)
Jesus asked them again, “Who is it you are looking for?” They said, “Jesus of Nazareth.”
John 18:4 American Standard Version (ASV)
Jesus therefore, knowing all the things that were coming upon him, went forth, and saith unto them, Whom seek ye?
John 18:7 American Standard Version (ASV)
Again therefore he asked them, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.
John 18:4 New International Version (NIV)
Jesus, knowing all that was going to happen to him, went out and asked them, “Who is it you want?”
John 18:7 New International Version (NIV)
Again he asked them, “Who is it you want?” “Jesus of Nazareth,” they said.
John 18:4 Amplified Bible (AMP)
Then Jesus, knowing all that was about to happen to Him, went to them and asked, “Whom do you want?”
John 18:7 Amplified Bible (AMP)
Again He asked them, “Whom do you want?” And they said, “Jesus the Nazarene.”