John 11:5,19
John 11:5 King James Version (KJV)
Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
John 11:19 King James Version (KJV)
and many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
John 11:5 New International Version (NIV)
Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.
John 11:19 New International Version (NIV)
and many Jews had come to Martha and Mary to comfort them in the loss of their brother.
John 11:5-7 The Message (MSG)
Jesus loved Martha and her sister and Lazarus, but oddly, when he heard that Lazarus was sick, he stayed on where he was for two more days. After the two days, he said to his disciples, “Let’s go back to Judea.”
John 11:17-20 The Message (MSG)
When Jesus finally got there, he found Lazarus already four days dead. Bethany was near Jerusalem, only a couple of miles away, and many of the Jews were visiting Martha and Mary, sympathizing with them over their brother. Martha heard Jesus was coming and went out to meet him. Mary remained in the house.
John 11:5 King James Version (KJV)
Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
John 11:19 King James Version (KJV)
and many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
John 11:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.
John 11:19 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and many of the Jews had come to Martha and Mary, to console them concerning their brother.
John 11:19 New Century Version (NCV)
Many of the Jews had come there to comfort Martha and Mary about their brother.
John 11:5 American Standard Version (ASV)
Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
John 11:19 American Standard Version (ASV)
and many of the Jews had come to Martha and Mary, to console them concerning their brother.
John 11:5 New International Version (NIV)
Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.
John 11:19 New International Version (NIV)
and many Jews had come to Martha and Mary to comfort them in the loss of their brother.
John 11:5 New King James Version (NKJV)
Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.
John 11:19 New King James Version (NKJV)
And many of the Jews had joined the women around Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
John 11:5 Amplified Bible (AMP)
Now Jesus loved and was concerned about Martha and her sister and Lazarus [and considered them dear friends].
John 11:19 Amplified Bible (AMP)
and many of the Jews had come to see Martha and Mary, to comfort them concerning [the loss of] their brother.
John 11:5 New Living Translation (NLT)
So although Jesus loved Martha, Mary, and Lazarus
John 11:19 New Living Translation (NLT)
and many of the people had come to console Martha and Mary in their loss.
John 11:5-6 The Passion Translation (TPT)
Now even though Jesus loved Mary, Martha, and Lazarus, he remained where he was for two more days.
John 11:19 The Passion Translation (TPT)
Many friends of Mary and Martha had come from the region to console them over the loss of their brother.