John 11:16,21,37
John 11:16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Therefore Thomas, who is called Didymus, said to his fellow disciples, “Let us also go, so that we may die with Him.”
John 11:21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Martha then said to Jesus, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.
John 11:37 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But some of them said, “Could not this man, who opened the eyes of the blind man, have kept this man also from dying?”
John 11:16 The Message (MSG)
That’s when Thomas, the one called the Twin, said to his companions, “Come along. We might as well die with him.”
John 11:21-22 The Message (MSG)
Martha said, “Master, if you’d been here, my brother wouldn’t have died. Even now, I know that whatever you ask God he will give you.”
John 11:37 The Message (MSG)
Others among them said, “Well, if he loved him so much, why didn’t he do something to keep him from dying? After all, he opened the eyes of a blind man.”
John 11:16 King James Version (KJV)
Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him.
John 11:21 King James Version (KJV)
Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
John 11:37 King James Version (KJV)
And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?
John 11:16 New Century Version (NCV)
Then Thomas (the one called Didymus) said to the other followers, “Let us also go so that we can die with him.”
John 11:21 New Century Version (NCV)
Martha said to Jesus, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.
John 11:37 New Century Version (NCV)
But some of them said, “If Jesus opened the eyes of the blind man, why couldn’t he keep Lazarus from dying?”
John 11:16 American Standard Version (ASV)
Thomas therefore, who is called Didymus, said unto his fellow-disciples, Let us also go, that we may die with him.
John 11:21 American Standard Version (ASV)
Martha therefore said unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
John 11:37 American Standard Version (ASV)
But some of them said, Could not this man, who opened the eyes of him that was blind, have caused that this man also should not die?
John 11:16 New International Version (NIV)
Then Thomas (also known as Didymus) said to the rest of the disciples, “Let us also go, that we may die with him.”
John 11:21 New International Version (NIV)
“Lord,” Martha said to Jesus, “if you had been here, my brother would not have died.
John 11:37 New International Version (NIV)
But some of them said, “Could not he who opened the eyes of the blind man have kept this man from dying?”
John 11:16 New King James Version (NKJV)
Then Thomas, who is called the Twin, said to his fellow disciples, “Let us also go, that we may die with Him.”
John 11:21 New King James Version (NKJV)
Now Martha said to Jesus, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.
John 11:37 New King James Version (NKJV)
And some of them said, “Could not this Man, who opened the eyes of the blind, also have kept this man from dying?”
John 11:16 Amplified Bible (AMP)
Then Thomas, who was called Didymus (the twin), said to his fellow disciples, “Let us go too, that we may die with Him.”
John 11:21 Amplified Bible (AMP)
Then Martha said to Jesus, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.
John 11:37 Amplified Bible (AMP)
But some of them said, “Could not this Man, who opened the blind man’s eyes, have kept this man from dying?”
John 11:16 New Living Translation (NLT)
Thomas, nicknamed the Twin, said to his fellow disciples, “Let’s go, too—and die with Jesus.”
John 11:21 New Living Translation (NLT)
Martha said to Jesus, “Lord, if only you had been here, my brother would not have died.
John 11:37 New Living Translation (NLT)
But some said, “This man healed a blind man. Couldn’t he have kept Lazarus from dying?”
John 11:16 The Passion Translation (TPT)
So Thomas, nicknamed the Twin, remarked to the other disciples, “Let’s go so that we can die with him.”
John 11:21 The Passion Translation (TPT)
Martha said to Jesus, “My Lord, if only you had come sooner, my brother wouldn’t have died.
John 11:37 The Passion Translation (TPT)
Yet others said, “Isn’t this the One who opens blind eyes? Why didn’t he do something to keep Lazarus from dying?”
John 11:16 English Standard Version 2016 (ESV)
So Thomas, called the Twin, said to his fellow disciples, “Let us also go, that we may die with him.”