John 10:31,33
John 10:31-32 The Message (MSG)
Again the Jews picked up rocks to throw at him. Jesus said, “I have made a present to you from the Father of a great many good actions. For which of these acts do you stone me?”
John 10:33 The Message (MSG)
The Jews said, “We’re not stoning you for anything good you did, but for what you said—this blasphemy of calling yourself God.”
John 10:31 King James Version (KJV)
Then the Jews took up stones again to stone him.
John 10:33 King James Version (KJV)
The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.
John 10:31 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The Jews picked up stones again to stone Him.
John 10:33 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The Jews answered Him, “For a good work we do not stone You, but for blasphemy; and because You, being a man, make Yourself out to be God.”
John 10:31 New Century Version (NCV)
Again some of the people picked up stones to kill Jesus.
John 10:33 New Century Version (NCV)
They answered, “We are not killing you because of any good work you did, but because you speak against God. You are only a human, but you say you are the same as God!”
John 10:31 American Standard Version (ASV)
The Jews took up stones again to stone him.
John 10:33 American Standard Version (ASV)
The Jews answered him, For a good work we stone thee not, but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.
John 10:31 New International Version (NIV)
Again his Jewish opponents picked up stones to stone him
John 10:33 New International Version (NIV)
“We are not stoning you for any good work,” they replied, “but for blasphemy, because you, a mere man, claim to be God.”
John 10:31 New King James Version (NKJV)
Then the Jews took up stones again to stone Him.
John 10:33 New King James Version (NKJV)
The Jews answered Him, saying, “For a good work we do not stone You, but for blasphemy, and because You, being a Man, make Yourself God.”
John 10:33 Amplified Bible (AMP)
The Jews answered Him, “We are not going to stone You for a good work, but for blasphemy, because You, a mere man, make Yourself out to be God.”
John 10:31 New Living Translation (NLT)
Once again the people picked up stones to kill him.
John 10:33 New Living Translation (NLT)
They replied, “We’re stoning you not for any good work, but for blasphemy! You, a mere man, claim to be God.”
John 10:31 The Passion Translation (TPT)
When they heard this, the Jewish leaders were so enraged that they picked up rocks to stone him to death.
John 10:33 The Passion Translation (TPT)
The Jewish leaders responded, “We’re not stoning you for anything good you did—it’s because of your blasphemy! You’re just a son of Adam, but you’ve claimed to be God!”