Jeremiah 8:13

Share

Jeremiah 8:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

“I will surely snatch them away,” declares the LORD; “There will be no grapes on the vine And no figs on the fig tree, And the leaf will wither; And what I have given them will pass away.” ’ ”

Jeremiah 8:13 New King James Version (NKJV)

“I will surely consume them,” says the LORD. “No grapes shall be on the vine, Nor figs on the fig tree, And the leaf shall fade; And the things I have given them shall pass away from them.” ’ ”

Jeremiah 8:13 The Message (MSG)

“‘I went out to see if I could salvage anything’” —GOD’s Decree— “‘but found nothing: Not a grape, not a fig, just a few withered leaves. I’m taking back everything I gave them.’”

Jeremiah 8:13 King James Version (KJV)

I will surely consume them, saith the LORD: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig tree, and the leaf shall fade; and the things that I have given them shall pass away from them.

Jeremiah 8:13 New Century Version (NCV)

“ ‘I will take away their crops, says the LORD. There will be no grapes on the vine and no figs on the fig tree. Even the leaves will dry up and die. I will take away what I gave them.’ ”

Jeremiah 8:13 American Standard Version (ASV)

I will utterly consume them, saith Jehovah: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig-tree, and the leaf shall fade; and the things that I have given them shall pass away from them.

Jeremiah 8:13 New International Version (NIV)

“ ‘I will take away their harvest, declares the LORD. There will be no grapes on the vine. There will be no figs on the tree, and their leaves will wither. What I have given them will be taken from them.’ ”

Jeremiah 8:13 Amplified Bible (AMP)

¶“I will gather and snatch them away [utterly consuming them],” says the LORD. “There will be no grapes on the vine, Nor figs on the fig tree, And even the leaf will wither; And the things that I have given them will pass away [by the hand of those whom I have appointed].” ’ ” [Matt 21:18, 19]

Jeremiah 8:13 New Living Translation (NLT)

I will surely consume them. There will be no more harvests of figs and grapes. Their fruit trees will all die. Whatever I gave them will soon be gone. I, the LORD, have spoken!’

Jeremiah 8:13 The Passion Translation (TPT)

YAHWEH says: “I will surely make an end of them. There will be neither cluster on the vine nor figs on the fig trees— even the leaves have withered. I gave them a good harvest, but it escaped from them.”

Jeremiah 8:13 English Standard Version 2016 (ESV)

When I would gather them, declares the LORD, there are no grapes on the vine, nor figs on the fig tree; even the leaves are withered, and what I gave them has passed away from them.”