Jeremiah 50:27,30
Jeremiah 50:27 King James Version (KJV)
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.
Jeremiah 50:30 King James Version (KJV)
Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.
Jeremiah 50:25-28 The Message (MSG)
“I, GOD, opened my arsenal. I brought out my weapons of wrath. The Master, GOD-of-the-Angel-Armies, has a job to do in Babylon. Come at her from all sides! Break into her granaries! Shovel her into piles and burn her up. Leave nothing! Leave no one! Kill all her young turks. Send them to their doom! Doom to them! Yes, Doomsday! The clock has finally run out on them. And here’s a surprise: Runaways and escapees from Babylon Show up in Zion reporting the news of GOD’s vengeance, taking vengeance for my own Temple.
Jeremiah 50:29-30 The Message (MSG)
“Call in the troops against Babylon, anyone who can shoot straight! Tighten the noose! Leave no loopholes! Give her back as good as she gave, a dose of her own medicine! Her brazen insolence is an outrage against GOD, The Holy of Israel. And now she pays: her young strewn dead in the streets, her soldiers dead, silent forever.” GOD’s Decree.
Jeremiah 50:27 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Put all her young bulls to the sword; Let them go down to the slaughter! Woe be upon them, for their day has come, The time of their punishment.
Jeremiah 50:30 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Therefore her young men will fall in her streets, And all her men of war will be silenced in that day,” declares the LORD.
Jeremiah 50:27 New Century Version (NCV)
Kill all the young men in Babylon; let them be killed like animals. How terrible it will be for them, because the time has come for their defeat; it is time for them to be punished.
Jeremiah 50:30 New Century Version (NCV)
So her young men will be killed in her streets. All her soldiers will die on that day,” says the LORD.
Jeremiah 50:27 American Standard Version (ASV)
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.
Jeremiah 50:30 American Standard Version (ASV)
Therefore shall her young men fall in her streets, and all her men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah.
Jeremiah 50:27 New International Version (NIV)
Kill all her young bulls; let them go down to the slaughter! Woe to them! For their day has come, the time for them to be punished.
Jeremiah 50:30 New International Version (NIV)
Therefore, her young men will fall in the streets; all her soldiers will be silenced in that day,” declares the LORD.
Jeremiah 50:27 New King James Version (NKJV)
Slay all her bulls, Let them go down to the slaughter. Woe to them! For their day has come, the time of their punishment.
Jeremiah 50:30 New King James Version (NKJV)
Therefore her young men shall fall in the streets, And all her men of war shall be cut off in that day,” says the LORD.
Jeremiah 50:27 Amplified Bible (AMP)
Kill all her young bulls [her strength—her young men]; Let them go down to the slaughter! Woe (judgment is coming) to the Chaldeans, for their day has come, The time of their punishment.
Jeremiah 50:30 Amplified Bible (AMP)
“Therefore her young men will fall in her streets, And all her soldiers will be destroyed on that day,” says the LORD.
Jeremiah 50:27 New Living Translation (NLT)
Destroy even her young bulls— it will be terrible for them, too! Slaughter them all! For Babylon’s day of reckoning has come.
Jeremiah 50:30 New Living Translation (NLT)
Her young men will fall in the streets and die. Her soldiers will all be killed,” says the LORD.
Jeremiah 50:27 The Passion Translation (TPT)
Slaughter all her warriors; lead them away as cattle to be slaughtered. Woe to them, for their day of reckoning has come, their time for being punished is here.
Jeremiah 50:30 The Passion Translation (TPT)
“I, YAHWEH, say to you: On that day, your young men will fall in the streets, and all your warriors will perish.