Jeremiah 36:5
Jeremiah 36:5-6 The Message (MSG)
Then Jeremiah told Baruch, “I’m blacklisted. I can’t go into GOD’s Temple, so you’ll have to go in my place. Go into the Temple and read everything you’ve written at my dictation. Wait for a day of fasting when everyone is there to hear you. And make sure that all the people who come from the Judean villages hear you.
Jeremiah 36:5 King James Version (KJV)
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the LORD
Jeremiah 36:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Jeremiah commanded Baruch, saying, “I am restricted; I cannot go into the house of the LORD.
Jeremiah 36:5 New Century Version (NCV)
Then Jeremiah commanded Baruch, “I cannot go to the Temple of the LORD. I must stay here.
Jeremiah 36:5 American Standard Version (ASV)
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of Jehovah
Jeremiah 36:5 New International Version (NIV)
Then Jeremiah told Baruch, “I am restricted; I am not allowed to go to the LORD’s temple.
Jeremiah 36:5 New King James Version (NKJV)
And Jeremiah commanded Baruch, saying, “I am confined, I cannot go into the house of the LORD.
Jeremiah 36:5 Amplified Bible (AMP)
Jeremiah commanded Baruch, saying, “I am [in hiding, virtually] restrained; I cannot go into the house of the LORD.
Jeremiah 36:5 New Living Translation (NLT)
Then Jeremiah said to Baruch, “I am a prisoner here and unable to go to the Temple.