Jeremiah 3:5
Jeremiah 3:2-5 The Message (MSG)
“Look around at the hills. Where have you not had sex? You’ve camped out like hunters stalking deer. You’ve solicited many lover-gods, Like a streetwalking whore chasing after other gods. And so the rain has stopped. No more rain from the skies! But it doesn’t even faze you. Brazen as whores, you carry on as if you’ve done nothing wrong. Then you have the nerve to call out, ‘My father! You took care of me when I was a child. Why not now? Are you going to keep up your anger nonstop?’ That’s your line. Meanwhile you keep sinning nonstop.”
Jeremiah 3:5 King James Version (KJV)
Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest.
Jeremiah 3:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Will He be angry forever? Will He be indignant to the end?’ Behold, you have spoken And have done evil things, And you have had your way.”
Jeremiah 3:5 New Century Version (NCV)
Will you always be angry at me? Will your anger last forever?’ Judah, you said this, but you did as much evil as you could!”
Jeremiah 3:5 American Standard Version (ASV)
Will he retain his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and hast done evil things, and hast had thy way.
Jeremiah 3:5 New International Version (NIV)
will you always be angry? Will your wrath continue forever?’ This is how you talk, but you do all the evil you can.”
Jeremiah 3:5 New King James Version (NKJV)
Will He remain angry forever? Will He keep it to the end?’ Behold, you have spoken and done evil things, As you were able.”
Jeremiah 3:5 Amplified Bible (AMP)
‘Will He be angry forever? Will He be indignant to the end?’ Behold, you have spoken, And you have done all the evil things [you could], And you have had your way and have carried out your wickedness.”
Jeremiah 3:5 New Living Translation (NLT)
Surely you won’t be angry forever! Surely you can forget about it!’ So you talk, but you keep on doing all the evil you can.”