Jeremiah 28:11
Jeremiah 28:10-11 The Message (MSG)
At that, Hananiah grabbed the yoke from Jeremiah’s shoulders and smashed it. And then he addressed the people: “This is GOD’s Message: In just this way I will smash the yoke of the king of Babylon and get him off the neck of all the nations—and within two years.” Jeremiah walked out.
Jeremiah 28:11 King James Version (KJV)
And Hananiah spake in the presence of all the people, saying, Thus saith the LORD; Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all nations within the space of two full years. And the prophet Jeremiah went his way.
Jeremiah 28:11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Hananiah spoke in the presence of all the people, saying, “Thus says the LORD, ‘Even so will I break within two full years the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all the nations.’ ” Then the prophet Jeremiah went his way.
Jeremiah 28:11 New Century Version (NCV)
Hananiah said in front of all the people, “This is what the LORD says: ‘In the same way I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon. He put that yoke on all the nations of the world, but I will break it before two years are over.’ ” After Hananiah had said that, Jeremiah left the Temple.
Jeremiah 28:11 American Standard Version (ASV)
And Hananiah spake in the presence of all the people, saying, Thus saith Jehovah: Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon within two full years from off the neck of all the nations. And the prophet Jeremiah went his way.
Jeremiah 28:11 New International Version (NIV)
and he said before all the people, “This is what the LORD says: ‘In the same way I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon off the neck of all the nations within two years.’ ” At this, the prophet Jeremiah went on his way.
Jeremiah 28:11 New King James Version (NKJV)
And Hananiah spoke in the presence of all the people, saying, “Thus says the LORD: ‘Even so I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all nations within the space of two full years.’ ” And the prophet Jeremiah went his way.
Jeremiah 28:11 Amplified Bible (AMP)
Hananiah spoke in the presence of all the people, saying, “Thus says the LORD, ‘Even so within two full years I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all the nations.’ ” Then the prophet Jeremiah went his way.
Jeremiah 28:11 New Living Translation (NLT)
And Hananiah said again to the crowd that had gathered, “This is what the LORD says: ‘Just as this yoke has been broken, within two years I will break the yoke of oppression from all the nations now subject to King Nebuchadnezzar of Babylon.’” With that, Jeremiah left the Temple area.
Jeremiah 28:11 The Passion Translation (TPT)
And in front of all the people, Hananiah said, “Hear the word of YAHWEH: ‘Just as I broke this yoke, so YAHWEH will free all the nations from the power of King Nebuchadnezzar within two years.’ ” At this, the prophet Jeremiah walked away.
Jeremiah 28:11 English Standard Version 2016 (ESV)
And Hananiah spoke in the presence of all the people, saying, “Thus says the LORD: Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all the nations within two years.” But Jeremiah the prophet went his way.