Jeremiah 2:7

Share

Jeremiah 2:7 King James Version (KJV)

And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when ye entered, ye defiled my land, and made mine heritage an abomination.

Jeremiah 2:7-8 The Message (MSG)

“I brought you to a garden land where you could eat lush fruit. But you barged in and polluted my land, trashed and defiled my dear land. The priests never thought to ask, ‘Where’s GOD?’ The religion experts knew nothing of me. The rulers defied me. The prophets preached god Baal And chased empty god-dreams and silly god-schemes.

Jeremiah 2:7 King James Version (KJV)

And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when ye entered, ye defiled my land, and made mine heritage an abomination.

Jeremiah 2:7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

I brought you into the fruitful land To eat its fruit and its good things. But you came and defiled My land, And My inheritance you made an abomination.

Jeremiah 2:7 New Century Version (NCV)

I brought you into a fertile land so you could eat its fruit and produce. But you came and made my land unclean; you made it a hateful place.

Jeremiah 2:7 American Standard Version (ASV)

And I brought you into a plentiful land, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when ye entered, ye defiled my land, and made my heritage an abomination.

Jeremiah 2:7 New International Version (NIV)

I brought you into a fertile land to eat its fruit and rich produce. But you came and defiled my land and made my inheritance detestable.

Jeremiah 2:7 New King James Version (NKJV)

I brought you into a bountiful country, To eat its fruit and its goodness. But when you entered, you defiled My land And made My heritage an abomination.

Jeremiah 2:7 Amplified Bible (AMP)

“I brought you into a plentiful land To eat its fruit and [enjoy] its good things. But you came and defiled My land And you made My inheritance repulsive.

Jeremiah 2:7 New Living Translation (NLT)

“And when I brought you into a fruitful land to enjoy its bounty and goodness, you defiled my land and corrupted the possession I had promised you.

Jeremiah 2:7 The Passion Translation (TPT)

“I brought you to this land of abundance to enjoy its lush fruit and goodness, but you entered the land and defiled my land. You made hideous the very land I call my own.

Jeremiah 2:7 English Standard Version 2016 (ESV)

And I brought you into a plentiful land to enjoy its fruits and its good things. But when you came in, you defiled my land and made my heritage an abomination.