Jeremiah 15:1

Share

Jeremiah 15:1-2 The Message (MSG)

Then GOD said to me: “Jeremiah, even if Moses and Samuel stood here and made their case, I wouldn’t feel a thing for this people. Get them out of here. Tell them to get lost! And if they ask you, ‘So where do we go?’ tell them GOD says, “‘If you’re assigned to die, go and die; if assigned to war, go and get killed; If assigned to starve, go starve; if assigned to exile, off to exile you go!’

Jeremiah 15:1 King James Version (KJV)

Then said the LORD unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.

Jeremiah 15:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then the LORD said to me, “Even though Moses and Samuel were to stand before Me, My heart would not be with this people; send them away from My presence and let them go!

Jeremiah 15:1 New Century Version (NCV)

Then the LORD said to me: “I would not feel sorry for the people of Judah even if Moses and Samuel prayed for them. Send them away from me! Tell them to go!

Jeremiah 15:1 American Standard Version (ASV)

Then said Jehovah unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind would not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.

Jeremiah 15:1 New International Version (NIV)

Then the LORD said to me: “Even if Moses and Samuel were to stand before me, my heart would not go out to this people. Send them away from my presence! Let them go!

Jeremiah 15:1 New King James Version (NKJV)

Then the LORD said to me, “Even if Moses and Samuel stood before Me, My mind would not be favorable toward this people. Cast them out of My sight, and let them go forth.

Jeremiah 15:1 Amplified Bible (AMP)

Then the LORD said to me, “Even though Moses and Samuel were to stand before Me [interceding for them], My heart would still not be [turned with favor] toward this people [Judah]. Send them away from My presence and out of My sight and let them go!

Jeremiah 15:1 New Living Translation (NLT)

Then the LORD said to me, “Even if Moses and Samuel stood before me pleading for these people, I wouldn’t help them. Away with them! Get them out of my sight!

Jeremiah 15:1 The Passion Translation (TPT)

Then YAHWEH said to me: “Even if Moses and Samuel stood before me to intercede for these people, I would not turn my heart back to them. Send them away from me and make them go.

Jeremiah 15:1 English Standard Version 2016 (ESV)

Then the LORD said to me, “Though Moses and Samuel stood before me, yet my heart would not turn toward this people. Send them out of my sight, and let them go!