Jeremiah 1:13
Jeremiah 1:13 English Standard Version 2016 (ESV)
The word of the LORD came to me a second time, saying, “What do you see?” And I said, “I see a boiling pot, facing away from the north.”
Jeremiah 1:13-15 The Message (MSG)
GOD’s Message came again: “So what do you see now?” I said, “I see a boiling pot, tipped down toward us.” Then GOD told me, “Disaster will pour out of the north on everyone living in this land. Watch for this: I’m calling all the kings out of the north.” GOD’s Decree.
Jeremiah 1:13 King James Version (KJV)
And the word of the LORD came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething pot; and the face thereof is toward the north.
Jeremiah 1:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The word of the LORD came to me a second time saying, “What do you see?” And I said, “I see a boiling pot, facing away from the north.”
Jeremiah 1:13 New Century Version (NCV)
The LORD spoke his word to me again: “What do you see?” I answered, “I see a pot of boiling water, tipping over from the north.”
Jeremiah 1:13 American Standard Version (ASV)
And the word of Jehovah came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a boiling caldron; and the face thereof is from the north.
Jeremiah 1:13 New International Version (NIV)
The word of the LORD came to me again: “What do you see?” “I see a pot that is boiling,” I answered. “It is tilting toward us from the north.”
Jeremiah 1:13 New King James Version (NKJV)
And the word of the LORD came to me the second time, saying, “What do you see?” And I said, “I see a boiling pot, and it is facing away from the north.”
Jeremiah 1:13 Amplified Bible (AMP)
The word of the LORD came to me a second time, saying, “What do you see?” And I said, “I see a boiling pot, tilting away from the north [its mouth about to pour out on the south, on Judea].”