Judges 4:17

Share

Judges 4:17 New Century Version (NCV)

But Sisera himself ran away to the tent where Jael lived. She was the wife of Heber, one of the Kenite family groups. Heber’s family was at peace with Jabin king of Hazor.

Judges 4:17 English Standard Version 2016 (ESV)

But Sisera fled away on foot to the tent of Jael, the wife of Heber the Kenite, for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

Judges 4:17-18 The Message (MSG)

Meanwhile Sisera, running for his life, headed for the tent of Jael, wife of Heber the Kenite. Jabin king of Hazor and Heber the Kenite were on good terms with one another. Jael stepped out to meet Sisera and said, “Come in, sir. Stay here with me. Don’t be afraid.” So he went with her into her tent. She covered him with a blanket.

Judges 4:17 King James Version (KJV)

Howbeit Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite: for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

Judges 4:17 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Now Sisera fled away on foot to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite, for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

Judges 4:17 American Standard Version (ASV)

Howbeit Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite; for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

Judges 4:17 New International Version (NIV)

Sisera, meanwhile, fled on foot to the tent of Jael, the wife of Heber the Kenite, because there was an alliance between Jabin king of Hazor and the family of Heber the Kenite.

Judges 4:17 New King James Version (NKJV)

However, Sisera had fled away on foot to the tent of Jael, the wife of Heber the Kenite; for there was peace between Jabin king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

Judges 4:17 Amplified Bible (AMP)

But Sisera fled on foot to the tent of Jael, the wife of Heber the Kenite, because there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

Judges 4:17 New Living Translation (NLT)

Meanwhile, Sisera ran to the tent of Jael, the wife of Heber the Kenite, because Heber’s family was on friendly terms with King Jabin of Hazor.

Judges 4:17 The Passion Translation (TPT)

He ran for his life to the tent of Jael wife of Heber the Kenite, for there was friendship between King Jabin of Hazor and the family of Heber the Kenite.