Judges 20:40

Share

Judges 20:40 New Century Version (NCV)

But then a cloud of smoke began to rise from the city. The Benjaminites turned around and saw that the whole city was going up in smoke.

Judges 20:40 New International Version (NIV)

But when the column of smoke began to rise from the city, the Benjamites turned and saw the whole city going up in smoke.

Judges 20:40 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

But when the cloud began to rise from the city in a column of smoke, Benjamin looked behind them; and behold, the whole city was going up in smoke to heaven.

Judges 20:40 American Standard Version (ASV)

But when the cloud began to arise up out of the city in a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them; and, behold, the whole of the city went up in smoke to heaven.

Judges 20:40 English Standard Version 2016 (ESV)

But when the signal began to rise out of the city in a column of smoke, the Benjaminites looked behind them, and behold, the whole of the city went up in smoke to heaven.

Judges 20:37-40 The Message (MSG)

The ambush erupted and made quick work of Gibeah. The ambush spread out and massacred the city. The strategy for the main body of the ambush was that they send up a smoke signal from the city. Then the men of Israel would turn in battle. When that happened, Benjamin had killed about thirty Israelites and thought they were on their way to victory, yelling out, “They’re on the run, just as in the first battle!” But then the signal went up from the city—a huge column of smoke. When the Benjaminites looked back, there it was, the whole city going up in smoke.

Judges 20:40 King James Version (KJV)

But when the flame began to arise up out of the city with a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them, and, behold, the flame of the city ascended up to heaven.

Judges 20:40 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

But when the cloud began to rise from the city in a column of smoke, Benjamin looked behind them; and behold, the whole city was going up in smoke to heaven.

Judges 20:40 New Century Version (NCV)

But then a cloud of smoke began to rise from the city. The Benjaminites turned around and saw that the whole city was going up in smoke.

Judges 20:40 American Standard Version (ASV)

But when the cloud began to arise up out of the city in a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them; and, behold, the whole of the city went up in smoke to heaven.

Judges 20:40 New International Version (NIV)

But when the column of smoke began to rise from the city, the Benjamites turned and saw the whole city going up in smoke.

Judges 20:40 New King James Version (NKJV)

But when the cloud began to rise from the city in a column of smoke, the Benjamites looked behind them, and there was the whole city going up in smoke to heaven.

Judges 20:40 Amplified Bible (AMP)

But when the [signal] cloud began to rise out of the city in a column of smoke, the Benjamites looked behind them; and behold, the entire city went up in smoke to heaven.

Judges 20:40 New Living Translation (NLT)

But when the warriors of Benjamin looked behind them and saw the smoke rising into the sky from every part of the town

Judges 20:40 The Passion Translation (TPT)

But when the smoke signal began to go up from the city, the Benjamites looked behind them and saw the whole city going up in smoke!

Judges 20:40 English Standard Version 2016 (ESV)

But when the signal began to rise out of the city in a column of smoke, the Benjaminites looked behind them, and behold, the whole of the city went up in smoke to heaven.