Judges 19:26

Share

Judges 19:26 New Living Translation (NLT)

At daybreak the woman returned to the house where her husband was staying. She collapsed at the door of the house and lay there until it was light.

Judges 19:26 New King James Version (NKJV)

Then the woman came as the day was dawning, and fell down at the door of the man’s house where her master was, till it was light.

Judges 19:25-26 The Message (MSG)

But the men wouldn’t listen to him. Finally, the Levite pushed his concubine out the door to them. They raped her repeatedly all night long. Just before dawn they let her go. The woman came back and fell at the door of the house where her master was sleeping. When the sun rose, there she was.

Judges 19:26 King James Version (KJV)

Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man's house where her lord was, till it was light.

Judges 19:26 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

As the day began to dawn, the woman came and fell down at the doorway of the man’s house where her master was, until full daylight.

Judges 19:26 New Century Version (NCV)

She came back to the house where her master was staying and fell down at the door and lay there until daylight.

Judges 19:26 American Standard Version (ASV)

Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man’s house where her lord was, till it was light.

Judges 19:26 New International Version (NIV)

At daybreak the woman went back to the house where her master was staying, fell down at the door and lay there until daylight.

Judges 19:26 New King James Version (NKJV)

Then the woman came as the day was dawning, and fell down at the door of the man’s house where her master was, till it was light.

Judges 19:26 Amplified Bible (AMP)

At daybreak the woman came and collapsed at the door of the man’s house where her master was, until it was [fully] light.

Judges 19:26 New Living Translation (NLT)

At daybreak the woman returned to the house where her husband was staying. She collapsed at the door of the house and lay there until it was light.

Judges 19:26 The Passion Translation (TPT)

At sunrise the woman staggered back to the house where her master had spent the night and collapsed at the entrance of the man’s house.

Judges 19:26 English Standard Version 2016 (ESV)

And as morning appeared, the woman came and fell down at the door of the man’s house where her master was, until it was light.