Judges 19:19
Judges 19:19 Amplified Bible (AMP)
Yet we have both straw and feed for our donkeys, and also bread and wine for me, and for your handmaid, and for the young man who is with your servant; there is no lack of anything.”
Judges 19:18-19 The Message (MSG)
The Levite said, “We’re just passing through. We’re coming from Bethlehem on our way to a remote spot in the hills of Ephraim. I come from there. I’ve just made a trip to Bethlehem in Judah and I’m on my way back home, but no one has invited us in for the night. We wouldn’t be any trouble: We have food and straw for the donkeys, and bread and wine for the woman, the young man, and me—we don’t need anything.”
Judges 19:19 King James Version (KJV)
Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.
Judges 19:19 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Yet there is both straw and fodder for our donkeys, and also bread and wine for me, your maidservant, and the young man who is with your servants; there is no lack of anything.”
Judges 19:19 New Century Version (NCV)
We already have straw and food for our donkeys and bread and wine for me, the young woman, and my servant. We don’t need anything.”
Judges 19:19 American Standard Version (ASV)
Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man that is with thy servants: there is no want of anything.
Judges 19:19 New International Version (NIV)
We have both straw and fodder for our donkeys and bread and wine for ourselves your servants—me, the woman and the young man with us. We don’t need anything.”
Judges 19:19 New King James Version (NKJV)
although we have both straw and fodder for our donkeys, and bread and wine for myself, for your female servant, and for the young man who is with your servant; there is no lack of anything.”
Judges 19:19 New Living Translation (NLT)
even though we have everything we need. We have straw and feed for our donkeys and plenty of bread and wine for ourselves.”