Judges 16:27

Share

Judges 16:25-27 The Message (MSG)

Then this: Everyone was feeling high and someone said, “Get Samson! Let him show us his stuff!” They got Samson from the prison and he put on a show for them. They had him standing between the pillars. Samson said to the young man who was acting as his guide, “Put me where I can touch the pillars that hold up the temple so I can rest against them.” The building was packed with men and women, including all the Philistine tyrants. And there were at least three thousand in the stands watching Samson’s performance.

Judges 16:27 King James Version (KJV)

Now the house was full of men and women; and all the lords of the Philistines were there; and there were upon the roof about three thousand men and women, that beheld while Samson made sport.

Judges 16:27 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Now the house was full of men and women, and all the lords of the Philistines were there. And about 3,000 men and women were on the roof looking on while Samson was amusing them.

Judges 16:27 New Century Version (NCV)

Now the temple was full of men and women. All the Philistine rulers were there, and about three thousand men and women were on the roof watching Samson perform.

Judges 16:27 American Standard Version (ASV)

Now the house was full of men and women; and all the lords of the Philistines were there; and there were upon the roof about three thousand men and women, that beheld while Samson made sport.

Judges 16:27 New International Version (NIV)

Now the temple was crowded with men and women; all the rulers of the Philistines were there, and on the roof were about three thousand men and women watching Samson perform.

Judges 16:27 New King James Version (NKJV)

Now the temple was full of men and women. All the lords of the Philistines were there—about three thousand men and women on the roof watching while Samson performed.

Judges 16:27 Amplified Bible (AMP)

Now the house was full of men and women; all the Philistine lords were there, and on the flat roof were about three thousand men and women who looked on while Samson was entertaining them.

Judges 16:27 New Living Translation (NLT)

Now the temple was completely filled with people. All the Philistine rulers were there, and there were about 3,000 men and women on the roof who were watching as Samson amused them.

Judges 16:27 The Passion Translation (TPT)

The temple was completely packed with people. All the Philistine rulers were there, and there were some three thousand men and women in the balcony watching as Samson provided them some amusement.

Judges 16:27 English Standard Version 2016 (ESV)

Now the house was full of men and women. All the lords of the Philistines were there, and on the roof there were about 3,000 men and women, who looked on while Samson entertained.