Judges 11:4-5
Judges 11:4-5 New International Version (NIV)
Some time later, when the Ammonites were fighting against Israel, the elders of Gilead went to get Jephthah from the land of Tob.
Judges 11:4-6 The Message (MSG)
Some time passed. And then the Ammonites started fighting Israel. With the Ammonites at war with them, the elders of Gilead went to get Jephthah from the land of Tob. They said to Jephthah: “Come. Be our general and we’ll fight the Ammonites.”
Judges 11:4-5 King James Version (KJV)
And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel. And it was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to fetch Jephthah out of the land of Tob
Judges 11:4-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
It came about after a while that the sons of Ammon fought against Israel. When the sons of Ammon fought against Israel, the elders of Gilead went to get Jephthah from the land of Tob
Judges 11:4-5 New Century Version (NCV)
After a time the Ammonites fought against Israel. When the Ammonites made war against Israel, the elders of Gilead went to Jephthah to bring him back from Tob.
Judges 11:4-5 American Standard Version (ASV)
And it came to pass after a while, that the children of Ammon made war against Israel. And it was so, that, when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to fetch Jephthah out of the land of Tob
Judges 11:4-5 New King James Version (NKJV)
It came to pass after a time that the people of Ammon made war against Israel. And so it was, when the people of Ammon made war against Israel, that the elders of Gilead went to get Jephthah from the land of Tob.
Judges 11:4-5 Amplified Bible (AMP)
Now it happened after a while that the Ammonites fought against Israel. When the Ammonites fought against Israel, the elders of Gilead went to get Jephthah from the land of Tob
Judges 11:4-5 New Living Translation (NLT)
At about this time, the Ammonites began their war against Israel. When the Ammonites attacked, the elders of Gilead sent for Jephthah in the land of Tob.