Judges 11:36

Share

Judges 11:36 New Living Translation (NLT)

And she said, “Father, if you have made a vow to the LORD, you must do to me what you have vowed, for the LORD has given you a great victory over your enemies, the Ammonites.

Judges 11:36 The Message (MSG)

She said, “Dear father, if you made a vow to GOD, do to me what you vowed; GOD did his part and saved you from your Ammonite enemies.”

Judges 11:36 King James Version (KJV)

And she said unto him, My father, if thou hast opened thy mouth unto the LORD, do to me according to that which hath proceeded out of thy mouth; forasmuch as the LORD hath taken vengeance for thee of thine enemies, even of the children of Ammon.

Judges 11:36 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

So she said to him, “My father, you have given your word to the LORD; do to me as you have said, since the LORD has avenged you of your enemies, the sons of Ammon.”

Judges 11:36 New Century Version (NCV)

Then his daughter said, “Father, you made a promise to the LORD. So do to me just what you promised, because the LORD helped you defeat your enemies, the Ammonites.”

Judges 11:36 American Standard Version (ASV)

And she said unto him, My father, thou hast opened thy mouth unto Jehovah; do unto me according to that which hath proceeded out of thy mouth, forasmuch as Jehovah hath taken vengeance for thee on thine enemies, even on the children of Ammon.

Judges 11:36 New International Version (NIV)

“My father,” she replied, “you have given your word to the LORD. Do to me just as you promised, now that the LORD has avenged you of your enemies, the Ammonites.

Judges 11:36 New King James Version (NKJV)

So she said to him, “My father, if you have given your word to the LORD, do to me according to what has gone out of your mouth, because the LORD has avenged you of your enemies, the people of Ammon.”

Judges 11:36 Amplified Bible (AMP)

And she said to him, “My father, you have made a vow to the LORD; do to me as you have vowed, since the LORD has taken vengeance for you on your enemies, the Ammonites.”

Judges 11:36 The Passion Translation (TPT)

She said to him, “My father, you have made a vow to YAHWEH and he has delivered you from your enemies, the Ammonites. Do to me what you promised him you would do.

Judges 11:36 English Standard Version 2016 (ESV)

And she said to him, “My father, you have opened your mouth to the LORD; do to me according to what has gone out of your mouth, now that the LORD has avenged you on your enemies, on the Ammonites.”