Judges 1:4-5
Judges 1:4-7 The Message (MSG)
So Judah went up. GOD gave them the Canaanites and the Perizzites. They defeated them at Bezek—ten military units! They caught up with My-Master-Bezek there and fought him. They smashed the Canaanites and the Perizzites. My-Master-Bezek ran, but they gave chase and caught him. They cut off his thumbs and big toes. My-Master-Bezek said, “Seventy kings with their thumbs and big toes cut off used to crawl under my table, scavenging. Now God has done to me what I did to them.” They brought him to Jerusalem and he died there. * * *
Judges 1:4-5 King James Version (KJV)
And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men. And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.
Judges 1:4-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Judah went up, and the LORD gave the Canaanites and the Perizzites into their hands, and they defeated ten thousand men at Bezek. They found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they defeated the Canaanites and the Perizzites.
Judges 1:4-5 New Century Version (NCV)
When Judah attacked, the LORD handed over the Canaanites and the Perizzites to them, and they defeated ten thousand men at the city of Bezek. There they found Adoni-Bezek, the ruler of the city, and fought him. The men of Judah defeated the Canaanites and the Perizzites
Judges 1:4-5 American Standard Version (ASV)
And Judah went up; and Jehovah delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they smote of them in Bezek ten thousand men. And they found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.
Judges 1:4-5 New International Version (NIV)
When Judah attacked, the LORD gave the Canaanites and Perizzites into their hands, and they struck down ten thousand men at Bezek. It was there that they found Adoni-Bezek and fought against him, putting to rout the Canaanites and Perizzites.
Judges 1:4-5 New King James Version (NKJV)
Then Judah went up, and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand; and they killed ten thousand men at Bezek. And they found Adoni-Bezek in Bezek, and fought against him; and they defeated the Canaanites and the Perizzites.
Judges 1:4-5 Amplified Bible (AMP)
Then Judah went up, and the LORD gave the Canaanites and the Perizzites into their hand, and they struck down in defeat ten thousand men at Bezek. Then they found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they struck down in defeat the Canaanites and the Perizzites.
Judges 1:4-5 New Living Translation (NLT)
When the men of Judah attacked, the LORD gave them victory over the Canaanites and Perizzites, and they killed 10,000 enemy warriors at the town of Bezek. While at Bezek they encountered King Adoni-bezek and fought against him, and the Canaanites and Perizzites were defeated.
Judges 1:4-6 The Passion Translation (TPT)
When Judah advanced, YAHWEH gave them victory over the Canaanites and Perizzites, and they defeated ten thousand men at Bezek. They encountered King Adoni-Bezek fleeing with his army on the battlefield. They pursued him, captured him, and defeated the Canaanites and Perizzites. Then they cut off Adoni-Bezek’s thumbs and big toes.