Isaiah 6:11

Share

Isaiah 6:11-13 The Message (MSG)

Astonished, I said, “And Master, how long is this to go on?” He said, “Until the cities are emptied out, not a soul left in the cities— Houses empty of people, countryside empty of people. Until I, GOD, get rid of everyone, sending them off, the land totally empty. And even if some should survive, say a tenth, the devastation will start up again. The country will look like pine and oak forest with every tree cut down— Every tree a stump, a huge field of stumps. But there’s a holy seed in those stumps.”

Isaiah 6:11 King James Version (KJV)

Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate

Isaiah 6:11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then I said, “Lord, how long?” And He answered, “Until cities are devastated and without inhabitant, Houses are without people And the land is utterly desolate

Isaiah 6:11 New Century Version (NCV)

Then I asked, “Lord, how long should I do this?” He answered, “Until the cities are destroyed and the people are gone, until there are no people left in the houses, until the land is destroyed and left empty.

Isaiah 6:11 American Standard Version (ASV)

Then said I, Lord, how long? And he answered, Until cities be waste without inhabitant, and houses without man, and the land become utterly waste

Isaiah 6:11 New International Version (NIV)

Then I said, “For how long, Lord?” And he answered: “Until the cities lie ruined and without inhabitant, until the houses are left deserted and the fields ruined and ravaged

Isaiah 6:11 New King James Version (NKJV)

Then I said, “Lord, how long?” And He answered: “Until the cities are laid waste and without inhabitant, The houses are without a man, The land is utterly desolate

Isaiah 6:11 Amplified Bible (AMP)

Then I said, “Lord, how long?” And He answered, “Until cities are devastated and without inhabitant, And houses are without people And the land is utterly desolate

Isaiah 6:11 New Living Translation (NLT)

Then I said, “Lord, how long will this go on?” And he replied, “Until their towns are empty, their houses are deserted, and the whole country is a wasteland

Isaiah 6:11 The Passion Translation (TPT)

Then I asked, “O Lord, for how long?” He answered, “Until their houses and cities are destroyed and uninhabited and their land a desolate wasteland.

Isaiah 6:11 English Standard Version 2016 (ESV)

Then I said, “How long, O Lord?” And he said: “Until cities lie waste without inhabitant, and houses without people, and the land is a desolate waste