Isaiah 41:1
Isaiah 41:1 New Living Translation (NLT)
“Listen in silence before me, you lands beyond the sea. Bring your strongest arguments. Come now and speak. The court is ready for your case.
Isaiah 41:1 The Message (MSG)
“Quiet down, far-flung ocean islands. Listen! Sit down and rest, everyone. Recover your strength. Gather around me. Say what’s on your heart. Together let’s decide what’s right.
Isaiah 41:1 King James Version (KJV)
Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.
Isaiah 41:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“Coastlands, listen to Me in silence, And let the peoples gain new strength; Let them come forward, then let them speak; Let us come together for judgment.
Isaiah 41:1 New Century Version (NCV)
The LORD says, “Faraway countries, listen to me. Let the nations become strong. Come to me and speak; we will meet together to decide who is right.
Isaiah 41:1 American Standard Version (ASV)
Keep silence before me, O islands; and let the peoples renew their strength: let them come near; then let them speak; let us come near together to judgment.
Isaiah 41:1 New International Version (NIV)
“Be silent before me, you islands! Let the nations renew their strength! Let them come forward and speak; let us meet together at the place of judgment.
Isaiah 41:1 New King James Version (NKJV)
“Keep silence before Me, O coastlands, And let the people renew their strength! Let them come near, then let them speak; Let us come near together for judgment.
Isaiah 41:1 Amplified Bible (AMP)
“Listen to Me in silence, you islands and coastlands, And let the nations gain their strength; Let them come near, then let them speak; Let us come together for judgment [and decide the issue between us concerning the enemy from the east].